2011/5/16

不提高舉債上限,美國面臨倒債 恐釀二度衰退

美面臨倒債 恐釀二度衰退

【經濟日報╱編譯莊雅婷/綜合外電】

2011.05.16 03:57 am

美國財長蓋納警告,要是國會不盡快提高舉債上限,將迫使政府違約,導致美國經濟遭受無法彌補的傷害。
(路透)

美國政府16日將達到法定舉債上限,但國會至今對提高舉債上限仍無共識,財長蓋納警告,要是國會遲遲不採取行動,美國經濟將遭受無法彌補的傷害,甚至可能導致景氣二度衰退與失業率惡化。

觸及國會定下的14.29兆美元舉債上限,不會對美國財政造成直接衝擊,因為財政部已爭取到大約十周的額外舉債空間,4月國庫稅收意外增加也有助政府暫度錢關。

不過,共和黨始終堅持不妥協,要求政府同意大砍預算赤字作為提高舉債上限的交換條件。這場赤字論戰時間拖得愈久,將使政府付出更高代價。如果國會在8月2日前仍未有行動,向來擁有最高信用評等的美國政府將被迫倒債。

美國財長蓋納日前在寫給科羅拉多州民主黨參議員班奈特的信中表示:「倒債不僅將提高聯邦政府的借貸成本,一般家庭、企業和地方政府也會同步受到牽連,造成整體投資和就業機會減少。」

他指出,不提高舉債上限將迫使政府債務違約,屆時將無法支付公務員薪水和美國債券持有人的本金與利息等,「這將是美國史上頭一遭。倒債將對經濟造成毀滅性的廣泛傷害,導致經濟成長大幅滑落和失業率攀升。」他強調,即便只是短期債務違約,也將對美國經濟造成難以挽回的傷害。

截至上周四(12日),美國政府只剩380億美元的舉債空間,當局還得靠臨時貸款設法籌措每個月1,200億美元的經費缺口。

但在此同時,民主黨和共和黨正為削減赤字的規模和是否提高舉債上限而爭論不休。參議院少數黨領袖麥康納12日表示,他希望「大幅刪減」聯邦政府的近期預算與長期的健保和醫療補助,才會考慮支持提高舉債上限。

除了國會議員,白宮也面臨外界要求消減赤字的壓力。信評機構標準普爾(S&P)上月中把美國的債信評等展望降至「負向」,以表警告。國際貨幣基金(IMF)也呼籲白宮盡快解決赤字問題。

市場專家形容美國倒債令人「不可思議」,野村證券美國公債分析師柯利說:「倒債的後果太嚴重,讓人難以相信真的會發生。這是相當於核武爆炸級的金融事件。」

【2011/05/16 經濟日報】

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。