擋不住「韓」流 日電子業巨擘嚴重虧損
【聯合報╱編譯任中原/綜合外電報導】
2012.05.12 04:45 am
日本Panasonic十一日公布上年度業績嚴重虧損。雖然專賣店強推「大畫面」電視機,但由於電視無法與南韓產品競爭,反而成為公司虧損的主要原因。
(路透)
繼索尼連續四年度虧損之後,日本另一家電子業巨擘Panasonic十一日公布上年度(三月底止)虧損九十六點八億美元,使股價跌到卅年來的低點。之前夏普及任天堂等電子業者均公布上年度業績嚴重虧損或由盈轉虧。
Panasonic將虧損歸咎於「震災」使國內需求下降,全球景氣下滑,使平板電視及數位相機等產品的銷售受創;不但受到外國業者的激烈價格競爭,也受到日圓升值的打擊。
索尼公布上年度(三月底止)共虧損五十七億美元,雖低於公司先前預估的六十四億美元,但仍是連續第四年度虧損,公司股價也逼近廿五年來的最低點。
兩家公司的業績都受到電視製造部門的嚴重拖累。一方面受到南韓三星及樂金的低成本壓力,也因日圓升值而影響營收。索尼的電視部門已連虧八年。
兩家公司都宣布重組計畫,並由新執行長領導公司。索尼執行長平井一夫已宣布新年度將裁員一萬人,並預估能夠轉虧為盈。Panasonic 於今年稍早時任命津賀一宏為新任執行長,計畫轉型為一家綠能公司,以銷售空調、冰箱及太陽能電池為主要業務。
日本夏普公司之前也公布,上年度虧損四十七億美元,主因銷售量下降,以及平板電視價格下跌。夏普與索尼及Panasonic類似,電視機業務受到南韓三星及樂金的競爭,獲利困難。
夏普於三月時斷然將大阪外圍電視機廠的百分之四十六的股權售予台灣的鴻海,以停止虧損。夏普預估今年的電視機銷售量將減少百分之廿。
遊戲機大廠任天堂上年度也首次出現虧損,主因Wii遊戲機銷售疲軟及日圓強勢打擊營收。上年度淨損卅二億日圓;原先預估新年度將再虧損六百五十億日圓,但由於日圓回貶,預估將轉虧為盈。
由於現在智慧型手機上也能玩遊戲,使任天堂遭遇競爭壓力。任天堂將推出Wii U最終型遊戲機,而由於微軟與索尼已表示不會推出新的遊戲機,使任天堂獲得喘息的機會,可望在下一代遊戲機的銷售上拔得頭籌。
【2012/05/12 聯合報】