2015/1/23

印鈔救市 歐洲央行啟動量化寬鬆 每月購債六百億歐元

印鈔救市 歐央行啟動量化寬鬆

2015-01-23 04:12:18 聯合報
編譯莊蕙嘉、記者羅兩莎/綜合報導

歐洲央行廿二日宣布量化寬鬆計畫,振興歐元區經濟。圖為德國法蘭克福歐洲央行總部前的歐元標誌。 (法新社)
分享

為拉抬通膨及刺激經濟,歐洲央行(ECB)廿二日宣布實施量化寬鬆(QE)政策,三月起每月購債六百億歐元,至少買到明年九月底,十九個月總額為一點一四兆歐元。這是歐洲央行首度跟進英、美、日的「印鈔救市」腳步,實施全面性QE,效果如何尚難定論。

歐版QE政策每月購債金額較預期多一百億歐元,面對新一波熱錢狂潮來襲,我國央行天天備戰。官員證實,歐系外資已提前湧入,預估熱錢將持續湧入台、日、韓、星及大陸等市場,帶動國內股、匯雙漲,短線台幣面臨升值壓力,有機會往卅一點二大關挺進。

歐洲央行廿二日召開今年首次政策會議,理事會絕大多數成員支持QE。總裁德拉吉於台灣時間廿二日晚上九點半宣布QE方案。他表示,收購標的包括政府與民間債券,直到通膨有起色再視情況調整。

歐洲央行也聲明表示,基準利率(再融資利率)維持在百分之零點零五,邊際放款利率百分之零點三,存款利率百分之負零點二。德拉吉指出,由於基準利率已觸及下限,因此維持不變,符合外界預期。

QE風聲傳出後,泛歐績優股FTSEurofirst 300指數創七年來新高;QE公布後小漲約百分之零點八七,約一四四三點五三。歐元匯率上周一度重貶至一點一四五九美元,創十一年來最低,宣布QE後匯率續挫,迄截稿為止約一點一四八一美元。道瓊開盤後小漲百分之零點四六,約一七六三五點七一。

德國央行反對歐洲央行的QE,認為購債會助長部分國家花錢更不知節制,減緩財政改革腳步。在德國壓力下,歐洲央行的最終方案可能已經過妥協折衷。

歐元區由十九個不同國家組成,政治因素複雜。德國央行前總裁韋伯批評,歐洲央行晚了三年才實施QE。他說:「我認為歐洲央行不該做得太大,因為央行做得越多,各國政府的改革就會越少,他們只能挽救部分歐洲經濟。

圖/聯合報提供

警抓併排 竟遭議員羞辱 所長怒:老子不幹了

警抓併排 竟遭議員羞辱 所長怒:老子不幹了

2015年01月23日

台中向上市場併排違停嚴重,警所長張世杰依法取締,卻被議員羞辱,昨在臉書嗆「老子不幹了」(下圖,翻攝畫面)。李明憲攝

【綜合報導】囂張惡民代!台中市警局一分局公益派出所代所長張世杰,因認真取締向上市場周邊併排違規停車,引起攤商不滿,向新科議員江肇國反映;江前天竟把張叫到議會辦公室羞辱施壓,氣得張隨後在臉書po文:「看!依法取締惡性併排違停,竟要所長自己去讓議員羞辱,老子不幹了!」馬上打報告請辭代所長。不少基層警員和網友為張打氣,張昨經長官大力安撫,終於打消辭意。

江肇國當天把張世杰叫到台中市議會13樓的議員辦公室。李明憲攝

向上市場是中市最熱鬧的傳統市場,攤販和民眾常亂停車,甚至併排停車,嚴重影響周邊交通。張世杰(四十歲)因表現優異,曾為中市候任所長第一名;台中市警局表示,張上月十八日到任公益所前,該所每月開九十多張違停罰單,張到任後,一個多月來開出違規臨停罰單二百九十五張、併排停車八十六張,每張罰單罰六百至一千二百元,多了三倍。

議員否認施壓辱罵

《蘋果》昨下午三時在向上市場旁向上路觀察十五分鐘,就發現十多輛車違規停車。陳姓攤商抱怨警方幾乎天天巡邏,假日一天來七、八次。
江肇國(三十八歲)去年十一月首次當選議員。他昨否認向警方關說施壓和責罵張世杰。他說,最近接到許多向上市場攤商反映警方取締太嚴格,才會找張商量。他曾到派出所請張提供單月檢舉和罰單數量,第二次在他服務處;前天因議會開會,才會在下午一時許請張到議會協商,當時他只是希望警方能規劃不影響攤商生意的勤務方式,「沒想到被指羞辱對方。」
江肇國說,當時現場有他的辦公室主任及幾位來訪學生,以及一名市府農業局科長,他和張談了十分鐘,絕沒有關說不要開罰單。印象中他說過最重的一句話只有「因為只是代理所長,就可以不處理(問題)嗎?」若張認為有被羞辱,請張說明。

反譏警做不好落跑

江肇國說,原希望警方能提出儘量不要影響到攤商生意的方案,約好隔天再討論,沒想到張反應如此大,「做不好就要落跑,也有些誇張吧!」
針對江肇國輕描淡寫當天過程,《蘋果》昨找一分局人員還原。有人表示張世杰從議會回分局後,情緒激動、比手畫腳說,他因民眾檢舉,依法取締違停,竟被議員羞辱,議員還嗆說攤商生意做不下去怎麼辦?問他該怎麼解決?他沒回答,議員就嗆叫他明天再來報告。分局人員說,張世杰說完即癱坐椅子上,面露無奈。

警員讚所長有肩膀

張世杰當天下午立即打報告請辭,理由直指他「規劃向上市場周邊惡性併排違規取締勤務亦有不妥,導致民意代表不滿,更讓各級長官遭受困擾」,所以請辭。
《蘋果》昨找到前天在場的農業局農地利用管理科長王瑞卿,他說當時他在看電視,沒聽到談話內容。
昨張世杰已將原po文刪除,並po上新文章感謝所有支持他的好朋友,低調表示,他是一時情緒發洩,和長官懇談後已沒事了,暫時不會辭職。公益派出所警員表示,張捍衛警察尊嚴,不惜辭官跟議員槓上,是有肩膀的主管。
但江肇國不僅未反省,昨晚還在臉書貼文嗆警:「警方是公權力的行使者,應肩負責任,不該情緒不好就喊不幹,還將責任推給民意代表。警方或許可以請調離開,但身為民意代表,我們和地方的連結不會改變。我會繼續堅持做對的事!沒有犯的錯、沒有做的事,也勿再惡意栽贓。」

學者批江「不學好」

一分局副分局長周結義表示,不知道張世杰去見江議員;

至於向上市場周邊違規停車問題,分局將和市府建設局、攤商代表等協調解決。

台中市新聞局長卓冠廷昨代表市府表示,市長對張認真執行勤務表示肯定,前天請警察局長慰問張。


東海政治系副教授邱師儀昨批江肇國:「年紀輕輕不學好,什麼年代了?選民服務豈可和關說劃上等號?」

警改會發言人馬在勤說:「議員用何名義把警察叫去罵?有何權力?」他認為警察根本不用去。民眾蔡宗旻說:「違規就要取締,議員不應關說、施壓。」

議員 江肇國 38歲

現職:台中市中、西區議員
家庭:台中市前議員江正吉之子。已婚,育有1子
學歷:政治大學政治系學士、碩士
經歷:立委陳其邁辦公室主任、立委林佳龍辦公室文宣副主任、衛生署國會聯絡人、靜宜大學講師
資料來源:江肇國

所長 張世杰 40歲

現職:台中市第一分局公益派出所代理所長
家庭:已婚,無子女
學歷:警專12期畢業、警佐班28期
經歷:中市霧峰分局二組巡官、萬豐派出所所長
事蹟:萬豐派出所長期間,連2年破案率全分局第一
資料來源:台中市警局