立院烏龍 輓聯寄新郎 觸霉頭
王金平落款「典型宛在」哭笑不得
2012年11月06日
準新郎倌吳宗翰（圖）在大喜日前收到王金平署名的輓聯，氣得直呼：「太扯了！」陳為坐攝
【王煌忠╱台中報導】要喜幛變輓聯，立法院鬧大烏龍！台中市民吳宗翰本月十一日將娶妻，上周卻收到以立法院王金平名義寄來的「典型宛在」輓聯，他忍不住大罵：「太離譜！連這種小事都處理不好，要怎麼幫國家立法，希望王金平院長給個交代。」院長辦公室坦承疏失，表示會再跟吳男致歉，研擬補救辦法。
立法院信封印著「內容輓額」（左），還指出是「男、86歲、橫式紅布」（右），大擺烏龍。陳為坐攝
三十歲吳宗翰向《蘋果》投訴，他和相戀十年的女友訂於下周日步入禮堂，不料上周六母親竟收到立法院寄來的牛皮紙袋，收件者是「吳宗翰治喪處」，當場氣得直呼：「簡直在觸我們家霉頭！」並依信封聯絡電話打到立院抗議，但周休假期、無人接聽。
疑為同名搞混
吳男得知返家察看發現，牛皮紙袋左上角印有「內容：輓額」，左下角貼著註記「出殯日期」及「男、86歲、橫式紅布」等字樣，右邊印有「王金平院長緘」。
從事服務業的吳宗翰表示，他曾任職殯葬業，處理時都會再三核對，實在不敢相信立法院會發生這種離譜烏龍，推測可能是同名誤植地址或名字和地址弄混，當天他上立院網站留言，要求院長王金平給個交代。昨上午一名自稱立院主任的女子來電致歉，還說要送花致意，但他拒絕，對方沒解釋原因就掛電話。
吳家忐忑不安不願拆封該郵件，昨應《蘋果》要求打開，發現果然是寫著「宗翰先生千古 典型宛在 王金平敬輓」的紅色輓聯，忍不住罵：「根本是在詛咒我，實在太扯了。」
不敢告訴岳家
吳宗翰說，父親僅向中部民代索取喜幛、喜匾，並未寄喜帖向王金平索取，可能是父親友人好心代勞，不料立院卻搞烏龍，他擔心未婚妻娘家胡思亂想，至今仍不敢告知此事，要求王金平向父母道歉，並決定燒毀輓聯再到廟裡拜拜。
立法院長辦公室李姓秘書接受《蘋果》電訪時坦承行政疏失，對新人深表歉意，會盡速開會決定致歉方式，與新人溝通。他說，院長辦公室每月約收到三千張紅白帖，難免會有差錯，未來會更注意。
沒有帶衰實例
民俗專家、國立台中教育大學台灣語文學系副教授林茂賢說，辦喜事收到輓聯確實會覺得不舒服，但不論學理或民間傳說都沒有因而帶衰的說法及實例，因此若「意外」收到不必太在意。
謝謝爆料 讓《蘋果》無所不在
蘋果24小時爆料專線：0809-012555
勁爆威力★★★★
婚喪喜慶烏龍案例
2012/10
桃園縣政府舉辦集團婚禮，活動網址首字竟是「funeral」（喪禮），新人上網留言揶揄縣府要將人推進愛情墳墓
2006/06
彰化一名老翁過世，告別式有人致贈寫著「玉樹臨風」的花圈，引發喪家不滿
2006/02
玄奘人文社會學院中文系教授沈謙病故，公祭時教育部竟以當時部長杜正勝名義致贈「音容苑在」輓聯，「宛、苑」不分
資料來源：《蘋果》資料室
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。