女研究生徐敏思全裸抗議 搶救逍遙園

女研究生徐敏思為搶救逍遙園，昨用全裸的行為藝術表達訴求。張世瑜攝

當年風華
圖為逍遙園竣工後的樣貌。翻攝網路

如今殘破
逍遙園去年已公告為歷史建築，但乏人維護、殘破不堪。張世瑜攝

女研究生「這一脫價值連城」 全裸護古蹟

2011年 11月21日 【魏斌、李菁豪、王烱華╱高雄報導】
日據時代曾是日本西本願寺在台據點的「逍遙園」，因管理單位國防部從未維護，如今瓦破樑傾。曾多次參與保存古蹟行動的高雄師範大學跨領域藝術研究所學生徐敏思，昨以三點全露的行為藝術，呼籲各界正視古蹟保存。
她嚴肅說：「脫衣裸露是創作，我絕非隨便的女生！」高雄市長陳菊肯定她的行動，痛批：「國防部對文化資產保存一再消極抵制，讓人忍無可忍！」
徐敏思（二十六歲）昨發表《如果它是一個人》的行為藝術創作，透過擬人法，把全裸的自己化身逍遙園，全身以四十多張黃色疏文（疏文指古代臣子上呈帝王的文書）遮蔽，由現場學生把疏文撕下，象徵逍遙園屋瓦剝落。她強調，這樣做比較震撼，也容易引起大眾注意。

71年逍遙園殘破

一九三九年興建的逍遙園位於高雄市新興區六和一路巷弄內，已有七十一年歷史，以逍遙園為碩士論文研究主題的高雄大學都市發展與建築研究所畢業生黃朝煌說，逍遙園是日本西本願寺第二十二代家主大谷光瑞在台灣的別館，大谷一九四○年擔任台灣總督府內閣參議，以佛經「逍遙園」為別館命名。
台灣光復後，逍遙園由國防部管理，去年高市政府公告為歷史建築，因無人維護，主體建築殘破，加上周邊眷村將拆除，恐危及這座歷史建築。
徐敏思昨剛上場時，上半身掛疏文的塑膠繩太鬆，險些未開演就露點，要跑回房間調整再出場，她念完疏文後，邀請觀展的二十多名學生撕下疏文，開始時，男生有些保守，不敢朝重點部位下手，最後由一名男同學猛力撕掉蓋住三點的疏文，剎那間徐敏思三點袒露，她身體輕微扭動，但沒半點羞澀。
徐敏思說，六月份開始構思創作，一星期前才決定裸身，「事前沒勇氣跟父母報備，家人壓力會影響創作完整性！」

「可能被趕出家」

徐敏思開玩笑說：「家人今天看到報紙，可能把我趕出家門！」她隨後解釋，「爸媽個性傳統，但很好溝通，最後一定會支持我！」原本擔心跨不過心理障礙，「很慶幸最後能自我跨越！」此次創作她給自己打七十分。
徐敏思說男友未在場觀看，但「完全理解！」她已預見三點全露照片可能在網路轉寄，「再過一、二十年，子孫可能也看得到！」「若孫子問阿嬤為什麼要脫，我會明白告訴他們背後的意義！」
昨傍晚，徐敏思在臉書留言：「我、明、天、要、上、新、聞、惹（了）。希望我爸媽親戚好友心臟夠大顆。」友人鼓勵她：「你真太有勇氣惹（了）！」她回：「我也這麼覺得~~老實說那真不是容易的一件事~~而且《蘋果》記者好煩喔！」

師長：具批判性

現場學生劉致廷說：「裸身演出在藝文界很平常，不覺得震撼！」但一時想不出裸身跟古蹟保存的關係。
高師大跨領域藝術研究所所長盧明德說，就創作立場來看，為何而裸、創作意涵才是重點，「千萬不要為脫而脫，沒緣沒故就裸！」盧明德說，徐敏思很有勇氣，是積極且具批判性的研究生！但就師長立場「不鼓勵！」高市「螢火蟲劇團」演出時，上場演員就得有全裸準備，螢火蟲劇團行政總監黃曉菁說：「創作者要裸身上陣，得突破很大心理障礙！」她希望外界多關注徐敏思裸身背後的意義，「若歷史建築能因此獲救，這一脫才是價值連城！」

未觸犯妨害風化

高市文化局長史哲說，逍遙園列為歷史建築，希望國防部能移撥給文化局管理，但國防部堅持要市府花錢買。國防部軍事發言人羅紹和表示，逍遙園位於「行仁新村」眷村土地範圍內，該建築已由高市政府列為歷史建築，國防部已請市府文化局檢討辦理有償撥用後，據以保存維護；未完成撥用前，可依規定由高市政府先行辦理代管維護。
對於徐敏思在室內空間裸露，高市警局鹽埕分局偵查隊長鄭聖吉說，表演場地限制開放記者和學生等特定人士，一般民眾無法看到，行為無妨害風化觸法犯意。
 
徐敏思小檔案
◎26歲　155公分　43公斤
◎學歷：高雄師範大學跨領域藝術研究所學生
◎經歷：
．成功大學台灣文學系畢業後，曾到英國遊學
．英國返台後擔任高市議員連立堅助理
．2010年回校園，參與打狗驛等古蹟保存運動
◎創作：《如果它是一個人》，展出以攝影紀錄、人體裸露等行為藝術，凸顯歷史建築「逍遙園」未獲妥善保存
資料來源：徐敏思

逍遙園小檔案

◎年代：1939年興建、1940年11月竣工啟用
◎特色：
．台灣總督府內閣參議、日本淨土真宗西本願寺第22代家主大谷光瑞在台灣的別館
．2層樓的和洋混合式建築，為免受戰爭波及，建築隔間牆厚逾30公分
．目前由國防部管理，2010年1月26日公告為歷史建築
◎位置：高雄市新興區六和一路55巷內
資料來源：高市文化局
***************************
 
2011-11-21
國防部閒置古蹟 女研究生裸體抗議

徐敏思全身貼滿「歷史建物」向「人」上疏的「疏文」，再請觀眾撕掉疏文。（記者楊菁菁攝）
〔記者楊菁菁、蘇永耀／綜合報導〕女研究生裸露身體，呼籲政府重視古蹟活化再利用！
高雄師範大學跨領域藝術所研究生徐敏思，昨在高雄替代空間新濱碼頭裸體表演行為藝術「如果它是一個人」，在身體上貼滿「歷史建物」向「人」上疏的「疏文」，再請現場觀眾撕掉疏文，直至全身赤裸，抗議高雄市「逍遙園」等多處文化資產殘破不堪、缺乏活化再利用的相關規劃。
身著疏文 讓觀眾撕掉
「逍遙園」建於一九三九年，是日本皇室貴族大谷光瑞在台灣的別館，具建築美學特色，並見證時代變遷，戰後由國防部接收，成為「行仁新村」眷舍，由於長久無人居住，殘破不堪。
文化局為保存「逍遙園」，二○○八年八月進行緊急支撐，十二月列為暫定古蹟，二○一○年公告為歷史建築，無奈國防部未能積極維護，預計今年底拆除。
逍遙園殘破不堪
二十六歲的徐敏思，師法披頭四歌手約翰藍儂的妻子小野洋子的經典行為藝術作品「切片」（Cut Piece），讓外衣被裁成碎片直至赤裸的手法。
徐敏思的男友昨天也在現場引導觀眾如何去體認這個藝術內涵，現場氣氛凝結，沒有嬉笑、沒有情色，只有沉重的嘆息。
徐敏思自成大台灣文學系畢業後，前往英國學藝術，二年前考進高師大跨領域藝術研究所，為了挽救文化資產，徐敏思說：「我鼓起勇氣演出，事先也特別向親友及師長說明裸體演出的目的。」
高雄市長陳菊表示，尊重人民有權利用各種方式主張及訴求，並指責國防部對於眷舍建物保存態度消極及拖延，令人忍無可忍！
高市文化局長史哲說明，除了「逍遙園」，還有鳳山前海軍明德訓練班與左營眷村，高雄市三個最重要的日治歷史建築與文化資產，都在國防部「不維護、不保存，不移撥」的消極抵制態度下，殘破不堪。
國防部：高市可代管
國防部發言人羅紹和回應指出，該建築物由高雄市政府匡列為歷史建築，國防部已請市府文化局檢討辦理有償撥用後，據以保存維護，未完成撥用前，可依規定由高市府先行辦理代管維護。
大學生透過胴體，直接表達抗議或訴求的事件越來越多，二○○五年有六名科技大學男學生在行政院前脫下褲子、只在重點部位用小小的海報遮掩，呼籲重審八輕等重大開發案。二○○六年六月又有七男一女的學生，以三點不露的裸體方式，表達反對核四興建的立場。
 

中國時報
【呂素麗攝】

行為藝術創作者徐敏思三點全露為歷史建築逍遙園請冤，
身上的陳情疏文被一一撕下，如同古蹟未受到良好保護。
記者徐如宜／攝影

全裸護古蹟 女研究生:不後悔 感謝媽媽理解

• 2011-11-21
• 新聞速報
• 【中廣新聞／溫蘭魁】

    高雄師範大學女研究生徐敏思以三點全露方式捍衛高雄市暫定古蹟「逍遙園」，她的全裸照片今天刊登在報紙頭版，徐敏思表示，她不後悔，雖然昨晚跟家人有點小爭執，還好今天早上已經獲得媽媽的理解，很感動古蹟保存的議題引起大家關注。
    為了讓國防部重視高雄市暫定古蹟「逍遙園」的保存，高師大女研究生徐敏思大膽的以全裸的方式來表達訴求，徐敏思表示，家人知道她的作法之後，有點小爭執，但，今天早上，媽媽已經能夠理解「其實昨天晚上跟家人有些小爭執，但，今天早上，我覺得，很感謝我媽媽她可以理解。」
    徐敏思哽咽的說，之前她在做古蹟保存的事情時，父母親都認為沒什麼用，也不會有人關心，但，這次的事情，能夠讓大家重視古蹟的保存，讓她很感動「其實不會後悔，因為，我覺得大家有注意到這個議題，我還滿感動的。」
    隱藏在六合一路小巷子裡的「逍遙園」建於1939年，日據時期曾經是日本西本願寺在台灣的據點，距今已經有71年歷史，國民政府來台後，變成了眷村，屬於「行仁新村」的土地範圍內，眷戶搬遷後，已經很多年無人居住，現在已經相當殘破，高雄市政府在2008年12月列為暫定古蹟，去年 (2010年)1月26號公告為歷史建築，但，國防部卻沒有積極維護，並預計今年底拆除行仁新村。