柏南克：聯準會將推ＱＥ３

聯準會備妥銀彈 柏南克：將推ＥＱ３ 美股齊揚

• 2011-07-14
• 中國時報
• 【閻紀宇／綜合報導】

     美國聯邦準備理事會（Federal Reserve）主席柏南克（Ben Bernanke）十三日在國會聯邦眾議院金融服務委員會報告時表示，聯準會已經做好準備，一旦美國經濟情勢有需要，將提出「額外的政策支援」（additional policy support）。

     市場普遍解讀，這是柏南克首度明白表示，聯準會有可能會推出第三輪量化寬鬆政策（quantitative easing，ＱＥ３），大手筆收購美國政府長期公債與房貸擔保抵押債券（ＭＢＳ），挽救欲振乏力的美國經濟。

     這番談話立刻激勵美國股市，道瓊、標普五百、那斯達克三大指數應聲大漲，盤中漲幅都超過一．二％。美元則走貶，歐元對美元匯率來到一．四一四四，英鎊對美元也升至一．六○四六。

     柏南克十三日對聯邦眾議院金融服務委員進行兩年一度的經濟情勢報告，再度表示美國經濟復甦速度顯然不如預期，但他相信「暫時性的震盪」消失後，美國會出現較為可觀的經濟與就業成長。

     然而柏南克也說：「當前經濟頹勢的持續性，有可能超過我們的預期；通貨緊縮的危機有可能再度浮現。如此一來，我們將需要額外的政策支援。」

     聯準會二○○九年一月推出第一輪量化寬鬆政策（ＱＥ１），規模一.七兆美元。去年十一月宣布實施的第二輪量化寬鬆政策（ＱＥ２），已在今年六月結束，總金額達六千億美元。

     美國量化寬鬆政策目的為降低長期利率，推高長期公債價格，並刺激投資與消費，達到提振美國經濟成長的目標，但有推升通貨膨脹、導致大量熱錢流入其他國家市場的風險。

     然而ＱＥ２的效應頗受各界質疑，美國今年第一季國內生產毛額（ＧＤＰ）成長率僅一．九％，第二季也相去不遠，今年全年成長率預估僅二．七％至二．九％。更糟的是，美國失業率居高不下，上個月已爬升至九．二％，令明年要尋求連任的歐巴馬總統備感壓力，必須想方設法，提振經濟。