愛爾蘭、葡萄牙債信 慘遭「穆迪」打入垃圾級

愛爾蘭債信 慘遭打入垃圾級

• 2011-07-14
• 中國時報
• 【王嘉源／綜合報導】

     國際信評機構「穆迪投資者服務公司」（Moody’s Investors Service）十二日首度將愛爾蘭的債信評等打入垃圾級，並警告說，債台高築的愛爾蘭可能需要各方進行第二次紓困。這對於正致力處理債務惡化危機的歐元區，不啻是又一打擊。

歐盟執委會批評穆迪的決定「令人無法理解」。

     穆迪將愛爾蘭的債信評等再降一級，由原本的「Baa3」打落至垃圾級的「Ba1」，展望維持負面。穆迪認為，歐盟和國際貨幣基金組織的紓困方案二○一三年底屆期後，愛爾蘭需要二次紓困的風險已愈來愈高。一周前穆迪才將葡萄牙的債信評等調降至垃圾等級，同樣警告說該國可能需要二次紓困。這反映出，穆迪認為歐盟當局若要再金援這些國家，可能須要求銀行及其他私營投資機構參與，例如展延這些國家到期債券的償還期限。

     歐盟各國財政部長已首次坦承希臘部分債務可能不得不違約，一旦此事成真，愛爾蘭的債信評等可能再遭調降。

這次愛爾蘭債信調降為低於投資等級一級的「Ba1」，與葡萄牙債信評等相比仍高一級，也比希臘高六級。

     愛爾蘭政府希望紓困案二○一三年屆期時，就可以重返債券市場，它對穆迪的決定表示失望。愛爾蘭財政部發表聲明說，政府已竭盡全力整頓財政，進展有目共睹，穆迪的觀點與其他國際信評機構近來的看法可說大相逕庭。

     愛爾蘭五年期次級市場公債殖利率已飆破一五％，十年期公債殖利率也接近一三．八六％，為歐元成立以來最高。而愛爾蘭的債信評等遭打入垃圾級，也讓股市與歐元再承受壓力。歐元兌美元匯價已寫下四個月來新低。