2010/10/5

日本重回零利率....澳洲利率維持在4.5%

刺激經濟 日本重回零利率

【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】

2010.10.05 02:49 pm

日本央行將無擔保隔夜拆借利率從現行的0.1%下調至0~0.1%,重回零利率時代,圖為現任日本央行總裁白川方明。
路透

日本央行今早召開貨幣政策會議,決定實施進一步貨幣寬鬆政策,並將基準利率從現行的0.1%下調至0~0.1%區間,等於採取零利率政策,以期刺激經濟復甦。

貨幣政策委員會經過兩天會議,9位委員全票通過這項政策。日本央行自2008年12月以來一直維持利率在0.1%,如今重回零利率時代,顯示日本政府對經濟的憂慮,由於日圓升值和持續通貨緊縮,最近的經濟數據顯示經濟成長疲軟。

央行在發展聲明說:「儘管日本經濟仍呈現溫和復甦跡象,但由於海外經濟減緩,和日圓升值對企業信心的影響,日本復甦腳步受到拖累。」在物價穩定之前,央行將維持零利率。

***********************************************************

澳洲不升息

【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】

2010.10.05 04:48 pm

澳洲央行貨幣決策會議今天決定,現金利率維持在4.5%不變。

市場原本預期澳洲將升息一碼以抑制通膨竄升,但澳洲央行今天卻意外宣布連續第5個月維持利率不變。

澳洲央行表示,由於通貨膨脹溫和、和全球經濟前景的不確定性,決定暫不調整利率,但強調未來仍有升息可能。

【2010/10/05 聯合晚報】

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。