教宗本篤十六世請辭

身心俱疲 自請遜位 600年首例 教宗請辭

• 2013-02-12 02:59
• 中國時報
• 【張嘉浩／綜合報導】

　▲85歲的羅馬天主教教宗本篤十六世11日宣布將辭職，理由是年邁體衰。本篤十六世也將成為近600年來第一位任內辭職的教宗。（法新社）

     羅馬天主教教宗本篤十六世十一日上午宣布，因年事已高，身心俱疲，無法勝任領導全球近十二億天主教徒的重責，他將在今年二月廿八日遜位。預料三月中旬之前，教廷梵蒂岡樞機團將選舉新任教宗。

     現年八十五歲的本篤十六世主持樞密會議時，以拉丁語正告出席的樞機主教他將卸任。教宗說：「在上帝面前一再檢視自己的良心後，確定由於年事已高，吾力已不足以充分履行教廷賦予之職責。」

     教宗強調他清楚退位行為之嚴重，而「在身心完全自由的情況下，我宣布辭去二○○五年四月十九日教廷樞機團授予我的羅馬天主教教宗職位」，自二○一三年二月廿八日晚間八時起，宗座將出缺，另由樞機團密室會議選舉新任教宗。

     教宗突然請辭，各界咸表震驚，德國政府表示對這位德裔教宗的舉止深受感動，法國總統奧朗德則說教宗的決定讓人肅然起敬。

     本篤十六世自請遜位，舉世震驚。但二○一○年他曾在一次專訪中表示，若自己感覺無法再履行教宗職務，就會辭職。依據教廷法典，教宗是可以辭職遜位，但相關規定絕無強制性，教宗本人意願乃唯一圭臬。本篤十六世係一二九四年切萊斯廷五世（Celestine V）自請遜位以來，首位自願辭職的教宗。一四一五年下台的格列高利十二世（Gregory XII）則是被迫作此抉擇。

     本篤十六世是教廷第二百六十五位教宗，於七十八歲接替長年在位且受景仰的若望保祿二世出任教宗。在此之前，他擔任教廷教義執法人近廿五年，博得「上帝的洛威拿猛犬（Rottweiler）」稱號。

     本篤十六世捍衛教會正統不遺餘力，一九八一年十一月接掌教廷信理部後，實權在握，拒絕任命女性出任神職，拒絕批准神父結婚。他也反對同性戀婚姻和共產主義，反覆強調家庭價值，並強力反對墮胎與安樂死。

     一旦教宗過世或退位，新任教宗將由教廷樞機團組成的「密室會議」選舉產生。一百一十五位具有投票權的樞機主教，將住進專為教宗選舉而建的「聖女瑪爾大之家」，然後進入西斯汀教堂進行投票。從一九三九年選出庇護十二世以來，樞機團用的都是一只黑色圓型鑄鐵火爐，並將煙霧導向教堂上方的煙囪，黑煙意謂投票尚無結果，白煙則代表新任教宗已經選出，普世同慶。

 

***************

 

批評者稱「獨裁者」… 本篤16世爭議不斷

【聯合報╱編譯馮克芸／綜合報導】

2013.02.12 10:09 am

梵諦岡商店展示的教宗本篤十六世紀念品。
（法新社）

原名約瑟夫．拉辛格的本篤十六世，在二○○五年四月獲選為教廷第二六五任教宗，當時許多人認為他年紀太大、立場太保守，但紐約時報說，幾乎沒有人預料到，他擔任教宗的近八年期間，天主教會出現一波又一波醜聞和爭議，讓包括天主教徒在內的許多人對天主教感到疏離。

教宗本篤十六世（右）八日在秘書陪同下，拄著拐杖參加會議。
（法新社）

拉辛格出生於一九二七年的巴伐利亞馬特爾鎮，現年八十五歲。他的家鄉位於德奧邊境，是個人口僅兩千人的小鎮。他的父親是警察，有一兄一姊。他在廿四歲成為神父，卅二歲成為德國有史以來最年輕的神學教授，任教於杜賓根大學。

熱愛音樂的拉辛格雖然偶爾也唱歌，但他獨處時常彈鋼琴自娛，喜歡巴哈和莫札特的作品，據說他彈得很好，但他自謙「只比哥哥稍差一點」。他的哥哥葛奧格也是神學家，除了神父職，還曾在雷根斯堡擔任少年合唱團指揮，兩兄弟感情很好。

拉辛格在擔任教宗之前，是德國樞機主教，且是教廷信理部部長，他會說多國語言，包括德文、波蘭文等，雖然生性低調，講話時常迴避與人的眼神接觸，但辯才無礙，對信仰從不讓步，他在出任教宗前發表的神學著作近四十種，深受前任教宗若望保祿二世的器重。

若望保祿二世在二○○五年四月二日辭世後，教廷在四月十九日選出拉辛格擔任新教宗，且由他自選名號為「本篤十六世」，紀念一次大戰期間領導天主教會的本篤十五世。

本篤十六世是天主教會四百五十年來第二位非義大利籍教宗，也是三百多年來當選時年齡最長的教宗，他的當選過程僅廿四小時，也創下一世紀以來最快的紀錄，但當時沒有人預料到，他會在近八年後宣布退，成為六百年來第一位自請退位的教宗。

紐約時報報導，本篤十六世上任後，多半採討好教會內部保守派的政策，反墮胎、反同性戀立場自是人盡皆知，批評者說他使整個天主教會與世俗多元化世界愈來愈遠。

二○○九年時，就有教廷高官說，許多天主教徒覺得徬徨失措，「無論傳統派或改革派皆有同感，感覺天主教會無人掌舵」。還有人批評，本篤十六世多半時間都在獨自讀書、寫講稿或閱讀神學作品，遺世獨立的生活方式使他像個獨裁者，與世界脫節。

本篤十六世二○○八年在巴黎聖母院和群眾握手。
（美聯社）

 

【2013/02/12 聯合報】

 

**************************

 

性醜聞、反同性戀… 天主教近代困境

【聯合報╱編譯李京倫／報導】

2013.02.12 10:09 am

近年來，羅馬天主教會面臨多事之秋，除了飽受神父性侵兒童醜聞困擾，教廷對墮胎、同性婚姻議題立場保守，更屢屢引發輿論抨擊，信徒也似乎因而日漸流失。

這些外在壓力，恐怕和本篤十六世宣布退位不無關聯。

神父性侵 教廷涉包庇被抗議

截至二○一○年三月，有六國的天主教會遭到性侵指控，分別是愛爾蘭、奧地利、荷蘭、西班牙、瑞士，以及教宗的祖國德國。美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）教廷分析家艾倫說：「這明顯證實，神父性侵案已是天主教的一項全球危機。」而教廷涉嫌包庇掩飾長達四十年。

同年四月，墨西哥天主教會主教將神父性侵兒童案怪罪電視與網路色情氾濫。德國天主教受虐專線首度開放，就被申訴電話打爆，四千多人提出控訴，遠非接電話專家所能應付。系統關閉前，熱線共接獲四千四百五十九通電話。

教宗本篤十六世同年九月十六日搭機飛往英國途中向媒體表示，神父性侵兒童案讓他感到「震驚和悲不可抑」，並承認教廷警覺性不足，後續行動也不夠果決。

立場保守 反墮胎同志惹不滿

二○○八年十二月廿二日，本篤十六世在教廷發表年終演說時指出，性別理論模糊男女之別，同性戀威脅人類生存，其嚴重程度不下於氣候變遷。教宗這場談話立刻引起各國捍衛同志權益者與部分神職人員的強烈不滿。

二○○九年一月三日，梵蒂岡報紙「羅馬觀察報」刊登研究報告說，避孕藥不但汙染環境，且是造成男性不孕症的部分原因。數家藥理組織隨即提出反駁，指出經過人體代謝，口服避孕藥所含的荷爾蒙即不再具有女性荷爾蒙的特性。

國際天主教健康照護聯盟主席卡斯特維在報告中說，服用避孕藥的女性便溺時，將「數以噸計的荷爾蒙排放到大自然中，嚴重汙染環境」，且「充分證據顯示，西方國家男性不孕的一大成因，與避孕藥造成的環境汙染有關」。卡斯特維沒有進一步解釋。

之前有報告稱，環境中的荷爾蒙汙染，可能帶來男人女體化的結果，另有報告稱，婦女服用避孕藥、荷爾蒙補充藥物，經由排泄物流入河中，導致英國河流有三分之一的公魚變性成母魚，科學家因此擔心，類似的河流汙染也可能對人類的男性造成影響。

「義大利藥理學協會」的佛蘭柯尼駁斥「羅馬觀察報」的報告，指出「到處都有」避孕藥所含的雌激素等荷爾蒙，「塑膠有、消毒劑有，我們吃的肉也有」。

二○○九年三月五日，巴西天主教會把為一名遭繼父性侵懷孕的9歲女童墮胎的醫師和女童母親逐出教會，卻留下女童繼父，指墮胎比性侵嚴重，輿論譁然，連當時總統魯拉也痛批天主教會死守教條。

教廷以女童所懷的雙胞胎有生命權，支持巴西天主教會的決定。教廷主教部部長巴提斯塔雷向義大利「新聞報」表示，此事令人難過，但「真正問題在於，女童腹中的雙胞胎是兩個無辜者，他們有生命權，不容被殺害。」

信徒流失 爭議話題引負效果

教廷對避孕、同性戀和女性角色的保守立場，似乎已產生副作用。星期泰晤士報報導，二○○八年造訪梵蒂岡拜謁教宗的人數從二○○七年的兩百八十萬人減為兩百廿萬人，更不如他二○○五年初上任時的四百萬人，顯見本篤十六世的新鮮感消褪。

全文網址: 性醜聞、反同性戀… 天主教近代困境 | 本篤十六世退位 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR1/7695888.shtml#ixzz2Kf48RGrC
Power By udn.com