希臘撙節措施達協議 可望獲1300億歐元貸款

希臘撙節措施達協議 可望獲1300億歐元貸款

【聯合報╱編譯任中原／報導】

2012.02.10 02:07 am

希臘各政黨九日趕在歐元區財長會議登場前，針對最新的撙節措施達成協議，可望獲得一千三百億歐元紓困貸款。民間債權人也針對減記一千億歐元希臘債務達成共識，歐洲央行亦同意將一百廿億歐元的公債獲利退還給希臘。

歐洲股市及歐元匯率均受此消息激勵而上揚。但希臘各工會反對新的撙節措施，將於十日及十一日發動四十八小時罷工。

希臘政府為了取得紓困貸款，以免在三月廿日因無法償還一百四十五億歐元的公債而倒債，總理帕帕德莫斯與各政黨領袖終於在最後期限屆滿前，針對歐元區及國際貨幣基金（IMF）要求的最新撙節措施達成協議。

歐元區財長一直在布魯塞爾歐盟總部等待這項協議，然後於當地時間下午六點 (台灣時間十日凌晨一點)開會決定對希臘提供貸款，IMF總裁拉加德及歐洲央行總裁德拉吉亦將出席會議。

希臘財政部長范尼塞洛斯也將參加這項會議。他在動身前表示：「我將前往布魯塞爾，希望歐元區財長會議對新的援助計畫做出正面決定。」

歐元區各國及IMF要求的新撙節措施，包括希臘政府必須再削減卅三億歐元的預算，相當於國內生產毛額（GDP）的百分之一點五，調降基本工資和退休年金，二○一五年前在公部門裁員十五萬人。

希臘政府累積負債額達三千五百億歐元，相當於GDP的一六○%，而IMF堅持希臘必須在二○二○年之前將此一比例降到一二○%。

另外據歐盟外交官表示，持有希臘公債的民間債權人團體也已達成「共識」，同意將持有的希臘公債名目金額減半，使希臘政府的負債得以勾銷一千億歐元。國際信評機構標準普爾表示，民間債權銀行恐需勾銷希臘七成的債務，否則希臘的債務將無以為繼。

圖／聯合報提供

希臘緊縮雙面刃 砍傷競爭力

【經濟日報╱編譯劉利貞／綜合外電】

2012.02.10 02:07 am

儘管希臘政府已承諾進一步推動撙節措施，取得紓困貸款、避免倒債的機率增濃，但仍難逃喪失競爭力的命運。

在厲行緊縮措施的壓力下，該國經濟已顯露出走向山窮水盡的疲態。

希臘統計局9日公布，去年11月失業率攀升至破紀錄的20.9%，失業人口總計突破100萬人，當中有12.5萬人超過一個月沒有工作。

另外，希臘12月工業生產比一年前遽減11.3%，延續11月下滑7.8%的頹勢。

包括在1,100億歐元希臘紓困案中的緊縮措施自去年實施以來，大幅侵蝕希臘經濟的活力，加深消費與投資的衰減，並且將帶領希臘步入第五個衰退的年頭。

伴隨衰退而至的，是持續上揚的失業率和接連宣告破產倒閉的企業，而政府的緊縮措施，更讓情勢趨於惡劣。

繼7日抗議緊縮措施的全國性罷工後，代表民間和公務員的希臘全國勞工總會（GSEE）和希臘公共部門總工會（Adedy）揚言，10日起將展開48小時大罷工，抗議為達成換債協議將施行的新撙節措施。

根據世界經濟論壇最新發布的競爭力報告，排除塞爾維亞、波士尼亞和赫塞哥維那後，希臘名列歐洲諸國倒數第一，並在已開發世界中敬陪末座，且全球142個國家中，只有16國就業市場的效率比希臘低落。