2015/1/25

美元和黃金同步走高 意味著美國以外地區的通縮風險偏高

周遊華爾街/黃金投資 重現光芒

2015-01-25 03:04:09 經濟日報 編譯林佳賢

隨著歐洲央行等全球主要央行加大貨幣寬鬆力道,黃金重新成為投資客的避險首選,預示連續兩年收黑的黃金可望在今年再現光澤。

黃金價格今年來已上漲9%,直逼每英兩1,300美元關卡。若以歐元計價,金價更創下2013年來高點,漲幅擴大至17%。

相對於波動頻繁的外匯市場,黃金傳統上被視為保值資產。隨著全球央行頻頻出招對抗通縮風險,金市再添上漲動能。

對買進黃金的投資人而言,他們首要考慮的是,金市能否避免重蹈去年年初開紅盤後反轉向下的覆轍。這將取決於央行未來數個月刺激經濟和避免通縮的成效。

目前金市透露出的訊息顯示,央行拉抬經濟表現的能力備受質疑。Van Eck合夥公司投資組合經理人佛斯特說:「我們今年初看到的,是市場對央行失去信心的初期徵兆。如果全球總體經濟情況導致聯準會延後升息,市場信心將進一步受創。」

投資人對央行逐漸悲觀,從美元和黃金同步走高就看得出來。通常強勢美元會對金價造成壓力,這兩項資產的反向關係在去年夏季末浮現,但之後又消逝無蹤。

佛斯特說:「人們正同時投往黃金和美元的懷抱,意味著美國以外地區的通縮風險偏高,或是歐洲經濟問題終將回頭影響美國經濟。」

另一方面,全球貨幣寬鬆熱潮也使債券實質殖利率跌至負值,增添黃金作為保值資產的魅力。根據追蹤基金流向的EPFR 公司,上周流入黃金基金的資金規模,創下近三年來單周最高紀錄。白銀連帶受益,今年來已上漲16%,站上去年9月來高點。

金價飆高還可能冷卻全球兩大黃金消費國印度和中國的黃金需求。中國消費者在2013年金價走低時大舉買進黃金。

倫敦黃金交易商Sharps Pixley的諾曼表示,黃金的投資氣氛轉趨樂觀,只要金價站上每英兩1,345美元,就能提供金市走多的技術支撐。

諾曼說,金價若進一步突破每英兩1,450美元,「金市將重返多頭」。

但諾曼指出,通膨跡象多快浮現將決定黃金能走多遠。

他說:「全球經濟肯定存在疲弱跡象,這已經反映在投資人的資金流向上。但關鍵是黃金有沒有辦法維持力道。」

2015/1/23

印鈔救市 歐洲央行啟動量化寬鬆 每月購債六百億歐元

印鈔救市 歐央行啟動量化寬鬆

2015-01-23 04:12:18 聯合報
編譯莊蕙嘉、記者羅兩莎/綜合報導

歐洲央行廿二日宣布量化寬鬆計畫,振興歐元區經濟。圖為德國法蘭克福歐洲央行總部前的歐元標誌。 (法新社)
分享

為拉抬通膨及刺激經濟,歐洲央行(ECB)廿二日宣布實施量化寬鬆(QE)政策,三月起每月購債六百億歐元,至少買到明年九月底,十九個月總額為一點一四兆歐元。這是歐洲央行首度跟進英、美、日的「印鈔救市」腳步,實施全面性QE,效果如何尚難定論。

歐版QE政策每月購債金額較預期多一百億歐元,面對新一波熱錢狂潮來襲,我國央行天天備戰。官員證實,歐系外資已提前湧入,預估熱錢將持續湧入台、日、韓、星及大陸等市場,帶動國內股、匯雙漲,短線台幣面臨升值壓力,有機會往卅一點二大關挺進。

歐洲央行廿二日召開今年首次政策會議,理事會絕大多數成員支持QE。總裁德拉吉於台灣時間廿二日晚上九點半宣布QE方案。他表示,收購標的包括政府與民間債券,直到通膨有起色再視情況調整。

歐洲央行也聲明表示,基準利率(再融資利率)維持在百分之零點零五,邊際放款利率百分之零點三,存款利率百分之負零點二。德拉吉指出,由於基準利率已觸及下限,因此維持不變,符合外界預期。

QE風聲傳出後,泛歐績優股FTSEurofirst 300指數創七年來新高;QE公布後小漲約百分之零點八七,約一四四三點五三。歐元匯率上周一度重貶至一點一四五九美元,創十一年來最低,宣布QE後匯率續挫,迄截稿為止約一點一四八一美元。道瓊開盤後小漲百分之零點四六,約一七六三五點七一。

德國央行反對歐洲央行的QE,認為購債會助長部分國家花錢更不知節制,減緩財政改革腳步。在德國壓力下,歐洲央行的最終方案可能已經過妥協折衷。

歐元區由十九個不同國家組成,政治因素複雜。德國央行前總裁韋伯批評,歐洲央行晚了三年才實施QE。他說:「我認為歐洲央行不該做得太大,因為央行做得越多,各國政府的改革就會越少,他們只能挽救部分歐洲經濟。

圖/聯合報提供

警抓併排 竟遭議員羞辱 所長怒:老子不幹了

警抓併排 竟遭議員羞辱 所長怒:老子不幹了

2015年01月23日

台中向上市場併排違停嚴重,警所長張世杰依法取締,卻被議員羞辱,昨在臉書嗆「老子不幹了」(下圖,翻攝畫面)。李明憲攝

【綜合報導】囂張惡民代!台中市警局一分局公益派出所代所長張世杰,因認真取締向上市場周邊併排違規停車,引起攤商不滿,向新科議員江肇國反映;江前天竟把張叫到議會辦公室羞辱施壓,氣得張隨後在臉書po文:「看!依法取締惡性併排違停,竟要所長自己去讓議員羞辱,老子不幹了!」馬上打報告請辭代所長。不少基層警員和網友為張打氣,張昨經長官大力安撫,終於打消辭意。

江肇國當天把張世杰叫到台中市議會13樓的議員辦公室。李明憲攝

向上市場是中市最熱鬧的傳統市場,攤販和民眾常亂停車,甚至併排停車,嚴重影響周邊交通。張世杰(四十歲)因表現優異,曾為中市候任所長第一名;台中市警局表示,張上月十八日到任公益所前,該所每月開九十多張違停罰單,張到任後,一個多月來開出違規臨停罰單二百九十五張、併排停車八十六張,每張罰單罰六百至一千二百元,多了三倍。

議員否認施壓辱罵

《蘋果》昨下午三時在向上市場旁向上路觀察十五分鐘,就發現十多輛車違規停車。陳姓攤商抱怨警方幾乎天天巡邏,假日一天來七、八次。
江肇國(三十八歲)去年十一月首次當選議員。他昨否認向警方關說施壓和責罵張世杰。他說,最近接到許多向上市場攤商反映警方取締太嚴格,才會找張商量。他曾到派出所請張提供單月檢舉和罰單數量,第二次在他服務處;前天因議會開會,才會在下午一時許請張到議會協商,當時他只是希望警方能規劃不影響攤商生意的勤務方式,「沒想到被指羞辱對方。」
江肇國說,當時現場有他的辦公室主任及幾位來訪學生,以及一名市府農業局科長,他和張談了十分鐘,絕沒有關說不要開罰單。印象中他說過最重的一句話只有「因為只是代理所長,就可以不處理(問題)嗎?」若張認為有被羞辱,請張說明。

反譏警做不好落跑

江肇國說,原希望警方能提出儘量不要影響到攤商生意的方案,約好隔天再討論,沒想到張反應如此大,「做不好就要落跑,也有些誇張吧!」
針對江肇國輕描淡寫當天過程,《蘋果》昨找一分局人員還原。有人表示張世杰從議會回分局後,情緒激動、比手畫腳說,他因民眾檢舉,依法取締違停,竟被議員羞辱,議員還嗆說攤商生意做不下去怎麼辦?問他該怎麼解決?他沒回答,議員就嗆叫他明天再來報告。分局人員說,張世杰說完即癱坐椅子上,面露無奈。

警員讚所長有肩膀

張世杰當天下午立即打報告請辭,理由直指他「規劃向上市場周邊惡性併排違規取締勤務亦有不妥,導致民意代表不滿,更讓各級長官遭受困擾」,所以請辭。
《蘋果》昨找到前天在場的農業局農地利用管理科長王瑞卿,他說當時他在看電視,沒聽到談話內容。
昨張世杰已將原po文刪除,並po上新文章感謝所有支持他的好朋友,低調表示,他是一時情緒發洩,和長官懇談後已沒事了,暫時不會辭職。公益派出所警員表示,張捍衛警察尊嚴,不惜辭官跟議員槓上,是有肩膀的主管。
但江肇國不僅未反省,昨晚還在臉書貼文嗆警:「警方是公權力的行使者,應肩負責任,不該情緒不好就喊不幹,還將責任推給民意代表。警方或許可以請調離開,但身為民意代表,我們和地方的連結不會改變。我會繼續堅持做對的事!沒有犯的錯、沒有做的事,也勿再惡意栽贓。」

學者批江「不學好」

一分局副分局長周結義表示,不知道張世杰去見江議員;

至於向上市場周邊違規停車問題,分局將和市府建設局、攤商代表等協調解決。

台中市新聞局長卓冠廷昨代表市府表示,市長對張認真執行勤務表示肯定,前天請警察局長慰問張。


東海政治系副教授邱師儀昨批江肇國:「年紀輕輕不學好,什麼年代了?選民服務豈可和關說劃上等號?」

警改會發言人馬在勤說:「議員用何名義把警察叫去罵?有何權力?」他認為警察根本不用去。民眾蔡宗旻說:「違規就要取締,議員不應關說、施壓。」

議員 江肇國 38歲

現職:台中市中、西區議員
家庭:台中市前議員江正吉之子。已婚,育有1子
學歷:政治大學政治系學士、碩士
經歷:立委陳其邁辦公室主任、立委林佳龍辦公室文宣副主任、衛生署國會聯絡人、靜宜大學講師
資料來源:江肇國

所長 張世杰 40歲

現職:台中市第一分局公益派出所代理所長
家庭:已婚,無子女
學歷:警專12期畢業、警佐班28期
經歷:中市霧峰分局二組巡官、萬豐派出所所長
事蹟:萬豐派出所長期間,連2年破案率全分局第一
資料來源:台中市警局

 

 

2015/1/22

戰車履帶採購案 國軍一條鞭收賄

戰車履帶採購案 國軍一條鞭收賄

2015年01月22日 04:10

葉德正、蕭博文/綜合報導

 

國軍爆發戰車零組件A等軍品採購弊案,新北市地檢署21日指揮廉政署等單位前往軍方17個單位搜索,約談13人到案複訊。(方濬哲攝)

國軍爆發戰車零組件A等軍品採購弊案,新北市地檢署21日指揮廉政署等單位前往軍方17個單位搜索,約談13人到案複訊。(方濬哲攝)國軍裝備採購驚爆「一條鞭收賄」弊案!

陸軍後勤指揮部承辦3億元戰車履帶採購案,2家廠商行賄國軍的上中下游,包括負責採購的後指部及驗收的南投兵整中心,這些單位所採購的劣質戰車履帶,不堪用的程度足以讓戰車在行進間拋錨,成為敵軍攻擊的活靶。

新北地檢署主任檢察官王正皓、檢察官李巧菱昨日指揮廉政署多人,搜索陸軍後勤指揮部、南投兵整中心等17處,約談13人到案,依貪汙罪移送新北地檢署漏夜複訊。

收黑錢 上中下游一起來

檢廉調查,國軍採購案因涉及專業,大多採行選擇性招標,廠商須取得國防部的合格證明才能參加標案。軍用品零件商益志、敏昌2家公司沒有能力取得此一認證,竟動起歪腦筋,向國防部官員行賄,取得投標資格。

2家廠商拿到入場券後,先打點後指部負責採購的文職女助理薛惠珍,協助廠商在招標時更改規格綁標,廠商擔心劣質履帶通不過測收這關,得標後買通兵整中心驗收官,挑選廠商事前準備好的合格品送驗,護航讓劣質履帶矇混過關。

養廠商 左右逢源都不缺

遭約談的人員除薛惠珍外,另有負責驗收、發放軍品認試製合格證的兵整中心上尉李璟翔、士官長王俊彥、上士張維碩、上士張日曦以及擔任掮客海軍保修廠退役上士張曨昇,另涉嫌行賄的益志業務經理曾世鋒等也被約談。

檢廉懷疑,1名文官是否有能力隻手遮天,讓業者得標動輒上億的軍用品採購案,且驗收時,驗收官又是如何躲過稽查,認為國軍可能還有更高層人員涉案,案情不排除向上發展。

2家廠商把採購人員當成門神供養,幾年下來給付的賄款超過百萬元,此外,業者還招待涉案軍士官飲宴。2家廠商雖為競爭關係,但軍方人員兩邊都收,再技巧性讓廠商都有生意做。

2家軍品業者5年來標得國軍軍品採購案高達93案、總價15億元;其中總價3億多元的「戰甲車履帶總成」案與海陸登陸戰車履帶案弊端叢生,生產的劣質履帶金屬成分不足、易卡帶斷裂,導致戰甲車故障頻傳,這種戰車若上戰場,開到一半就會拋錨,反成敵人活靶。

弊案多 兵整中心連環爆

國軍兵整中心前年才遭新北地檢查出裝甲運兵車變速箱零件弊案,不到1年時間,同一單位竟又爆發採購弊案。

廉政署在2013年偵辦台電變壓器採購弊案時,發現得標廠商之一的益志不僅頻打點台電人員,也與軍方過從甚密,經國防部清查主動函送調查,掌握不肖軍士官不法事證。

 

*****************************************************************

 

兵整中心小鬼當道 爛到根部

2015年01月22日 04:10

呂昭隆/新聞分析

疑似涉案的上尉李璟翔(中)、上士張維碩(右)被帶回新北市地檢。(方濬哲攝)

疑似涉案的上尉李璟翔(中)、上士張維碩(右)被帶回新北市地檢。(方濬哲攝)

兵整中心的戰甲車採購弊案,兩年連爆兩件,先是變速箱造假,再來是履帶,雖品項不同,但手法一樣,都是軍火商行賄低階軍士官,再用「狸貓換太子」方式調包,用舊品翻修或不良品當新品零件,矇混賣給軍方。

以前年底爆發的變速箱弊案為例,軍火商為將庫存舊品出清,於是決定翻修,再充當新品賣給軍方,多家軍火商竟連手串通圍標,再一起把庫存舊品倒給軍方,驗收不過時,即收買負責檢驗的士官,總共才花20萬元,就把值2000多萬的過期品,全賣給兵整中心。

就是這個弊案,引起國防部長嚴明的關注,國防部直覺認為,連變速箱這種重要零附件,造假很容易穿幫,因為車子就發不動,都敢玩花樣,還有什麼不敢弄?而且低階軍士官搞鬼,也不同於以往高階軍官內神通外鬼的弊案模式,遂下令軍方專案調查。

就在變速箱案爆發沒兩、三個月,軍方即查出兵整中心的購案還有不乾淨的事,由於軍法已移交司法,於是將行政調查的疑點,移送檢調單位偵辦,果然昨天又爆出廠商行賄低階軍士官,在戰甲車履帶上做手腳。

由於檢調仍在偵辦中,軍方尚不知案情,只知道與前年的變速箱案相似,即軍火商買通低階軍士官,把品質不良,或未通過驗證的履帶,賣給兵整中心。

戰甲車履帶零附件生意是塊大肥肉,利益很高,兵整中心以前也發生過弊案,只是軍火商不同罷了。由於利潤驚人,儘管是殺頭生意,軍火商還是前仆後繼。

事實上,負責戰甲車生產與維修的兵整中心,採購弊端幾乎沒斷過,除了履帶與變速箱弊案外,包括煙幕彈線叢、噴射器、紅外線窗鏡、發動機、砲兵定位定向系統調校設備、M-48H「勇虎」戰車雷射發射機等;這些戰甲車關鍵的射控、動力系統零附件,都曾發生弊端。

10年前,軍火商還曾請過一位退役中將當門神,這位謝姓中將長年任職國軍後勤維修職務,退役後,當軍火商顧問,專做兵整中心生意。而兵整中心最近兩起弊案,未見軍方將校級涉案,反而是小鬼當道,代表已經爛到根部了。

 

2015/1/21

漏洞百出 餿水油照賣照收 50元的便當不要吃??

漏洞百出 餿水油照賣照收

2015年01月21日 04:10

 

 

蔡百蕙/調查採訪

廢食用油回收新制上路後,小蜜蜂指出,餿水油到處流竄的問題依然未解決。圖為新北市養豬場處理餿水的情形。(本報資料照片)

廢食用油回收新制上路後,小蜜蜂指出,餿水油到處流竄的問題依然未解決。圖為新北市養豬場處理餿水的情形。(本報資料照片)

黑心油風暴後廢食用油回收流程圖

黑心油風暴後廢食用油回收流程圖

去年底黑心油事件爆發以來,人人聞油色變,然而,回收廢油的小蜜蜂指出,餿水油容易做、利潤高,一桶收購價600到1100元不等,環保署元月推出廢食用油回收新制後,餿水油依然到處流竄;

小蜜蜂提醒,「市面上50元低價便當少吃為妙,因為這些店家一個月只有一桶廢油。」

餿水油洗淨聞不出來

「北部新莊和八里一帶養豬的密集區,屬全台的餿水油盛產區,台灣人吃餿水油至少10幾、20年了。」回收業者謝其家表示,養豬場把收購來的餿水油煮一煮,上面浮起來的一層油就是餿油,「就像郭烈成那樣,把它洗乾淨,就聞不出來了,餿油我也收過,更早的時候就知道有人在做這個東西。」

問題是,餿水油收來幹嘛?謝其家說,過去10幾年來,許多合法的油脂行、飼料行,都私下收購餿水油,因為餿水油可以添加在牛油或豬油裡,簡單地講就是偷工減料。

謝其家指出,高雄橋頭區某油脂公司,以前還專門請一組人在北部搜刮餿水油,每個月都百來噸,因為北部的黑豬吃餿、南部的白豬吃飼料,所以餿油要來北部收,「價格很好的時候,一顆(一個回收桶)就4600元,是拿點鈔機來跟你現金交易的。」

油哪去 回收業最清楚

養豬場的餿水油也是許多小蜜蜂的最愛,一般以50加侖(約190公升)的藍色桶子存裝。謝其家表示,「餿油的量大,速度又快,」收廢油的小蜜蜂只要去一個點,一次收個五桶左右,就是將近一噸的廢油,等於外面要跑三、四個小時才收得到的量,「所以很多人很愛收餿水油。」

元月廢食用油回收新制上路後,謝其家指出,行之有年的餿水油照收照賣。然而,在黑心油風暴後,因為環保署認定餿水油不屬於廢食用油,要求生質能源業者如承德油脂等不得收購。環保署廢管處副處長賴瑩瑩表示,「依法餿水油沒有任何再利用方式,只能當作一般廚餘處理。」

小吃店 一月換一桶油

那麼,餿水油去哪了?成了一大疑問。回收業者最清楚哪裡的油安全、哪裡的不能吃。

謝其家提醒,「市面上,50元的便當不要吃」,這種自助餐店為了省錢,炸過肉的油再回收,拿來炒菜,「有的還會去跟炸雞店買油,因炸過的油還可以炒菜,所以一個月才換一桶油,你敢吃嗎?」

話才說完,本報記者在淡水附近發現一家 50元便當店。食安風暴餘波盪漾,實在讓人食不安心。

 

 

2015/1/20

桃園新屋保齡球館大火 6名消防人員殉職

桃保齡球館大火 6警消殉職

2015年01月20日 05:33

楊宗灝、林駿剛、蔡依珍

 

中天新聞》

20日凌晨2點20分,桃園新屋區中興北路亞洲保齡球館發生火警,消防隊獲報後趕緊到場搶救,鐵皮鋼架建築的保齡球館突發生燒塌,造成六名消防人員受困於火場中,不幸罹難因公殉職。

新屋保齡球館今天凌晨發生大火,6名警消入內搜救不幸殉職。(楊宗灝翻攝)

新屋保齡球館今天凌晨發生大火,6名警消入內搜救不幸殉職。(楊宗灝翻攝) 消防隊抬出罹難同袍,相當難過。(楊明峰翻攝)

消防隊抬出罹難同袍,相當難過。(楊明峰翻攝)

桃園市新屋區新屋保齡球館20日凌晨2點發生火警,近2點52分左右6名警消同仁衝進火場搜索,保齡球館鐵皮鋼架突然坍塌,6名警消當場被鋼架壓住,受困火場殉職。

桃園地檢署已指派主任檢察官范振中偕同檢察官楊尉汶,會同消防鑑識人員、刑大、楊梅分局到火場勘查,調查起火原因;並指派黃建銘檢察官、徐書翰檢察官會同楊梅分局、刑大至衛福部桃園醫院新屋分院相驗遺體,查明死亡原因。

桃園市消防局確認殉職6名同仁名單分別為永安消防分隊26期陳鳳翔、31期陳彥茗、31期蔡長融,觀音消防分隊隊員30期張桂彰及新屋消防分隊36期畢業隊員曾重仁、草漯分隊26期畢業隊員謝君杰。至於火場救出兩名民眾已送醫治療。

保齡球館劉姓負責人說,他當時睡在1樓,得知火警就跟弟弟自行逃出,由於身為當地義消幹事,他馬上著裝備在外面布水線協助救災。他說,當時弟弟在樓下廚房煮消夜,不知道為何樓上冒煙,並不清楚起火原因。

劉姓負責人說,該保齡館20幾年前由股東合資所蓋,他在2001年買下承接至今,並無翻新、大型整修,1、2樓還是鋼構夾層,2樓不敵火勢竟然坍塌。

該保齡球館坍塌,被質疑是違建?

桃園市政府說,該保齡球館自2007年列管,至去年7月24日為止,針對該管稽查35次,其中有19次為專案稽查,結果均合格。

其他消防員在119消防節隔日,將殉職同袍遺體抬出火場時,相當難過,現場瀰漫哀痛氣氛。桃園市長鄭文燦得知警消殉職也在臉書表達哀慟,外傳市府將職警消的簡易靈堂,設置於新屋分隊。桃園市政府也緊急成立緊急應變小組,協助家屬善後。

桃園地檢署已指派主任檢察官范振中偕同檢察官楊尉汶,會同消防鑑識人員、刑大、楊梅分局到火場勘查,調查起火原因;並指派黃建銘檢察官、徐書翰檢察官會同楊梅分局、刑大至衛福部桃園醫院新屋分院相驗遺體,查明死亡原因。

新屋分院分院長陳瑞昌表示,6名罹難者送達是時皆無生命跡象,第一位受難者約4時許送達,最後具則是5時25分送到。由於到院前6人無生命跡象,死因仍待院方了解。

 

**********************

 

鄭文燦:保齡球館違規使用 即刻拆除

2015年01月20日 10:42

甘嘉雯

 

 

桃園市府及消防局對於不幸罹難的6位消防人員,進行1分中默哀。(甘嘉雯攝)

桃園市府及消防局對於不幸罹難的6位消防人員,進行1分中默哀。(甘嘉雯攝)

桃園市政府召開緊急應變會議,鄭文燦哽咽表示,此事件在消防節後發生,對消防人員來說很不捨,除調查火災整個經過與工安徹底檢查,對不幸殉職消防人員給予最高的撫卹與慰問金,約1900萬,但再多的錢也挽回不了年輕的生命。

新屋保齡球館違反土地分區使用、建築法、違反使用規定,鄭文燦表示,該罰就罰,該拆就拆,由副市長邱太三來督導,對於建築物提供公共安全使用並為違章建築將全面清查,有疑慮則列為優先處理,包括違規營業開罰及違章都必須開罰,清單需列出,務必有安心安全的生活環境。

另外,對於消防勤務繁重加給,桃園市也確定編列。

 

 

 

保齡球館屋主獲救

 

建物內部為2層樓挑高建築,佔地約272坪,

1樓是游泳池,劉家兄弟等5人住在一樓後面,

2樓規劃成保齡球館及撞球室。


該處1994年取得使用一樓游泳池使用執照,但不得營業,更不能設保齡球館,

但劉得源兄弟的前任業者,

20年前就以鐵皮搭蓋游泳池和保齡球館及卡拉OK店,

劉得源接手後繼續無照營業達14年。