江一豪/寫給三鶯部落的信

公民記者江一豪/寫給三鶯部落的信 我們在土地炒作遊戲裡吞惡果 我很高興，自己的第一位原住民朋友是三鶯部落。我們並未廣為人知，卻是更多台灣原住民的真實經歷。

• 2011-07-20
• 中國時報
• 【本報訊】

     江一豪小檔案 Kang Kang（漢名：江一豪），1979年生，中央大學中文系畢。原本認為「當記者是最快的改革方式」，但進入主流媒體後發現格格不入，為了不再受限，索性去當搬家工人，一方面體驗勞動人生、一方面以網路為基地，做個關懷土地、向自己負責的公民記者。同時也擔任三鶯部落自救會顧問、苦勞網特約記者。

     sa-i-ce-len！（加油，團結起來！）

     親愛的fa-ki、fa-i，sa-li-ka-ka：

     為紀念我們的情誼，我決定將各位在六月底的一次密謀，公諸於世。

     會員大會上，夏夜來到晚間十點的聚會所。風扇搖頭猛吹，大家都在擦汗。突然，停電了。就像三年前部落剛被政府拆除：沒水、沒電，連家都沒有。擅長建築的你們，幫都市人蓋起高樓大廈，但當時只能用同一雙手掩去淚水，讓七零八落的廢料，奇蹟似地再度聚成一間間家屋。那年，我們一起搶救聚會所、用被搗壞的水泥塊堆砌圍牆。

     主席阿斌沉著地維持會議，並請工務組長陳銘復去檢查電路。黑暗中我問自救會秘書阿里，「最近常這樣嗎？」「這幾天才這樣，電路好像接錯了。」那年上街抗爭後，台北縣政府同意復電，但配電要部落自己解決。族人集資出錢、接電。大夥兒用木條架起來的電線杆，日曬雨淋不免要老舊腐朽。

     幾分鐘後，燈亮，卻隨即熄滅。阿福耐不住，「當什麼工務組長，平常都在幹嘛？」陳銘復步出聚會所，並回嗆「靠夭，自己不會修喔！」叫罵聲中，電再度接通，可爭吵沒有結束。我站在會議桌前，用眼神用言語希望風波平息，但兩人橫下心來不肯停止，只見陳銘復把胸前的「反迫遷」書包摔在地上，「開什麼會！」

     在那個訂製的書包裡，有一冊筆記本，裡頭是他戴著老花眼鏡，用不擅長的漢文，一筆一筆作成的記錄，見證的是從二○○八年底抗爭至今，每周持續召開至今的會員大會的眾人心血。這一切，重重地摔在我眼前。

     電，又斷了。黑暗再度中止叫囂，眼前卻傳來「祝你生日快樂~」的歌聲。電燈亮起，我的面前有塊大蛋糕，還有大家「終於整到你」又憋住笑意的表情。

     這是我到現在都學不來，你們那彷彿與生俱來的，活力與幽默。或許我們的血液、母語並不相同，但你們說，「土地，是生養萬物的母親」，如今卻變成讓人痛苦的商品、怪物，而我們，在土地炒作的遊戲裡，一同苦吞高房價、故土遭官商侵佔、在都市流浪的惡果。

     命運牽引我們在二○○八年，併肩爭取原本屬於人民的居住與文化。雖然跟新北市政府協商的重建計畫，已經著手進行，但我不會忘記，這裡曾是一片廢墟，還有我們高呼「土地不是商品」的聲響。

     我很高興，自己的第一位原住民朋友是三鶯部落。我們並未廣為人知，卻是更多台灣原住民的真實經歷。從違建到部落，三鶯部落是許多人共同努力的成果，我只是其中之一，且有幸能在此說話，並透過實踐確認參與社運的信念。

     你們給我起了Kang Kang這個阿美族名字，教

     我如何跟基層人民同心協力。在此邀請大家跟我們一起喊：

     Kang Kang

圓山飯店董座....黃大洲卸任，李建榮接任

黃大洲辭職 李建榮接圓山飯店董座

• 2011-07-20
• 中國時報
• 黃如萍／台北報導

     圓山大飯店董事長黃大洲昨天發表辭職聲明，指因選舉考量，日前突被通知退職；交通部政務次長葉匡時表示，不知道為何黃大洲會這樣想，但一周前他與黃私下會面，告知其任期已滿，黃即表示會提辭職。

     第十三屆圓山大飯店董事長將由媒體人出身，現任亞洲物流公司董事長李建榮接任。

     明（二十一）日上午十點召開董事會後即推選董事長，並立即辦理董事長交接，創下董事連署召開董事會及當日交接的先例。

     今年七十五歲的黃大洲，去年四月二十三日接替張學勞出任圓山大飯店董事長，昨日宣布辭職，任期一年三個月，為圓山大飯店任期最短的董事長。

     黃大洲昨日發表辭職聲明指出，當初獲邀擔任董事長時，他就表示已逾退休年齡，他也感謝長官鼓勵，未考慮他年齡仍委以重任，他秉持報效國家

     社會，全力以赴。

     黃大洲表示，日前卻突然被告知，他僅是補前任遺缺，只是一年的過渡職，且為選舉考量，要求他立即退職，相較於去年邀他接下重任的殷切，真是今非昔比。葉匡時則指出，沒有任何一個公務員有權力可以承諾給人職位及任期。

     黃大洲還強調，他一向對董事會的召開慎重其事，尤其這次董事會因屆期任滿，正值新舊董監事交接，他認為應對董事會提出階段性營業和財務報告，而幕僚原先所擬董事會召開時間和議程，事前完全未與他本人溝通，且內容太過簡略，所以他退回修正，直到七月十一日他才收到修正後的議程和內容，並無拖延董事會的召開。

     圓山飯店工會常務理事兼發言人張舉成昨日表示，工會已習慣董事長更迭，工會不願涉入董事長人選爭議，不論董事長的出身背景，工會只要求董事長必須能讓員工穩定工作、安身立命，把員工放在心上。

**********************

 

圓山飯店董座換人

• 2011-07-20 01:45
• 工商時報
• 記者呂雪彗、姚舜／台北報導

圓山飯店明改選董監事，李建榮可望接任董座。圖／本報資料照片

　行政院6月底已核定圓山飯店敦睦聯誼會改組董監事名單，國民黨前發言人李建榮名列新董事名單，相關人士表示，李曾參與兩岸直航與陸客來台觀光協調事務，因此由他出線，向圓山飯店董座一職挑戰。

　圓山飯店將於明(21)日召開董事會，改選董監事，任期至上月已屆滿的黃大洲將正式卸任。據悉，圓山大飯店這一屆董監事任期應至6月底屆滿，政院也早在6月中下旬即核定新名單。之所以遲遲未改選，據了解，黃大洲對相關單位請他卸下職務的過程，不夠尊重，心裡不舒坦，此外，他本有意向董事會提出圓山飯店經營報告，因幕僚撰寫內容不盡他意，因此有些延遲。

　由於圓山飯店背景特殊，董座不是「一般人」可勝任，此次改選，黃大洲卸任，李建榮接任，熟悉圓山飯店生態的觀光旅遊業界人士認為不意外！

　黃大洲是在曾任觀光局局長與台灣觀光協會會長張學勞，在不堪「暗箭」攻擊故而請辭後，於去年4月接掌出任圓山飯店董事長。

由於張學勞績效顯著，故繼任者一度難產。據了解，黃大洲最後所以出線，主要是高層考量其任行政院政務委員期間，在協助「政觀推」（行政院觀光推動小組）出力甚多，故最後得以出線。

　黃大洲接掌圓山飯店董事長後，也訂出一連串改革計畫，並推動硬體設施換裝，希望建立圓山飯店全新氣象。不過，個性率直浪漫的黃大洲行事作風，在「老圓山」與董事長會眼中顯得格格不入。

　張學勞接圓山飯店，不帶人、不支薪，圓山人認為單是這點，黃大洲就與張學勞不同。而黃大洲為提高圓山飯店餐飲競爭力，有意引進紅豆食府一事，則在圓山飯店內部引發最大雜音。不少董事在內的圓山人認為，圓山飯店自己有餐廳，且「單是蔣家菜就打遍天下無敵手」，何必靠外籍兵團打仗。此外，亦有董事私下認為，「就算餐廳要外租，起碼也要公開招標」。

　資深觀光旅遊業內人士指出，圓山飯店董事長從來就不是「好幹的差」，此次董事長換人，不算意外。

*********

雲水人間：

曾任台北市長的黃大洲、曾任觀光局局長的張學勞...

都是一般人？？？？

老農津貼...將調高至7千元

老農津貼 政院將調高至7千元

• 2011-07-20
• 中國時報
• 【單厚之、李明賢、王正寧、管婺媛／台北報導】

     為爭取農民選票，國民黨和民進黨爭相喊出提高「老農津貼」的訴求。據了解，府院高層早在三月間確定軍公教調薪之際，就已針對是否提高老農津貼到七千元進行過討論，與會者傾向再度調高老農津貼一千元，預估此事在九月立院開議後勢將成為朝野政黨攻防焦點。

     政院官員坦言，老農年金是否再次加碼，政府尚未做成最後決定，要維持現有六千元或增加津貼，仍需由相關單位進一步評估，目前此一議題有「彈性討論空間」。國民黨政策會執行長林益世也說，此事必須在照顧農民與顧及國家財政間取得平衡，現在去預設任何時程，對達成目的並沒有幫助，但他們一定會積極討論此事。

     目前的老農津貼為六千元，民進黨立院黨團昨天率先提出將加碼到七千元，並揚言將納入蔡英文競選政見，朝野社福加碼大戰已一觸即發。

     但據指出，早在今年三月間，政府確定軍公教調薪的同時，府院高層就已經拍版確定老農津貼的調幅，不只在「五人小組」中討論過，黨、府、院秘書長級人士，也曾多次私下會商，討論如何籌措財源。

     今年四月至今，行政院已經端出公務員調薪三％、社會救助法增加對中低收入戶補助以及高中職免學費、五歲學童免學費等多項「牛肉」，半年的預算就近四百億元。

     為了鞏固基本盤，儘管政府財政困難，公務預算已無力調高「榮民就養金」，但還是由「榮民榮眷基金會」拿出經費，對六.八萬榮民發放每人每月六百元的「慰問金」。

     瞭解內情人士指出，過去半年來，從軍公教調薪、提供榮民給與，加上調高老公基本薪資，都是為了讓民眾對經濟成長能夠「有感」，而提高老農津貼則是全民有感的「最後一塊拼圖」。

     據了解，府院高層確定將老農津貼調為七千元的部分考量是，榮民就養金自九十二年以來就不曾調整，以目前一三五五○的水準，調整後老農津貼約為榮民就養金的半數，算是可以交代的數字；另一方面，從六千提高到七千，調幅高達十六％，也遠超過軍公教薪水的調幅。

     根據主計單位評估，倘若老農津貼加碼一千元，整體政府財政負擔增加八十多億元，加上立院新會期逼近總統選戰，決策高層擔心老農年金淪為選舉喊價、加碼，徒增變數，官員形容「現在還不是掀底牌的時刻」。就連國民黨立委鍾紹和等人的提案加碼老農津貼到一萬元的提案，國民黨團也在三月初主動提出復議，不敢讓案子進入委員會審查。

     原本國民黨希望先在朝野協商達成共識後再共同提案，雖然屆時朝野都有功勞，但執政黨還是較有優勢。但民進黨團昨天率先喊出價碼，並計畫納入蔡英文的政見，部分國民黨立委私下憂心，朝野喊價大戰只怕一觸即發。

唐氏症篩檢及羊膜穿刺檢查

唐氏症篩檢及羊膜穿刺檢查

婦產部    邱廣通 醫師    詹德富 副教授(97年5月)

---

到底什麼是唐氏症？

正常人的細胞中有23對(46個)染色體，而唐氏症就是第21對染色體多一個，也就是說細胞內有47個染色體。唐氏症是活產胎兒中最常發生的染色體異常，也是造成智障最主要的原因之一，平均每八百個出生的新生兒中會有一個。唐氏症患者會有中重度的智力障礙，也可能合併其它疾病，例如：先天性心臟病、腸道阻塞等。終其一生均需要家人及社會的照顧，造成家屬極大的精神及經濟上的負擔。

什麼人會生出唐氏症？

不論年齡大小，每位懷孕婦女都有可能生出唐氏兒，但生下唐氏兒的危險機率會隨孕婦年齡之增加而遞增。

什麼是「母血唐氏症檢查」？

行政院衛生署自從實施優生保健法之後，大力推行34歲以上高齡孕婦接受羊膜穿刺檢查，但以高齡做為篩檢指標，只有百分之二十的唐氏兒在產前被檢查來，百分之八十的唐氏兒則是由34歲以下的孕婦所生。近年來研究顯示，懷有唐氏兒的孕婦其血液中甲型胎兒蛋白(AFP)值偏低，而人類絨毛性腺激素 (HCG)值偏高。

因此34歲以下孕婦，可於妊娠第14～18週抽血，再用電腦計算出孕婦懷有唐氏兒之危險機率。

篩檢後的臨床處理如何？

若篩檢結果孕婦懷有唐氏兒的危險機率高於1/270，則建議孕婦進一步接受羊膜穿刺檢查以確定胎兒是否患有唐氏症。

唐氏症篩檢的作業流程：

(1)34歲以上孕婦直接於妊娠16~20週做羊膜穿刺檢查。

(2)34歲以下孕婦於妊娠14~18週做母血篩檢唐氏症檢查，若唐氏症發生之危險機率≧1/270 則建議做羊膜穿刺檢查。若唐氏症發生之危險機率＜1/270，則可以不接受羊膜穿刺檢查，但發生率低並不保證一定不會生下唐氏症胎兒。

母血還可篩檢其他先天性異常嗎？

利用母血篩檢也可當作胎兒是否患有神經管缺損的參考，若孕婦血液中甲型胎兒蛋白值偏高，則可能是胎兒有神經管缺損，如：無腦症及脊柱裂，這是在做母血唐氏症篩檢的附加價值。

母血篩檢的效益如何？

母血檢查是一種「篩檢」，必需配合其他的產前檢查技術，如超音波、羊膜穿刺檢查，才能確定胎兒是否患有神經管缺損或唐氏症等疾病。據英國及美國之經驗，經由母血篩檢可以篩檢出60%至70%之唐氏症，及90%以上之神經管缺損。

羊膜穿刺檢查

羊膜穿刺檢查於妊娠16至20週施行，可檢查出胎兒染色體數目是否異常，如唐氏症，染色體轉位或缺損亦可查出。

大於35歲的孕婦、曾生下染色體異常胎兒之患者、母血唐氏症篩檢為高危險者，或有染色體異常時，胎兒染色體異常之機率較高，建議直接做羊膜穿刺檢查，約2─4週後可以得到檢查結果，若胎兒有嚴重的染色體異常，則可以考慮中止懷孕。

羊膜穿刺檢查可能的併發症有感染、破水、出血、流產或胎兒傷害，發生率約千分之1至3，對高齡產婦而言，發生併發症的機會比生下唐氏症的機會還低，故仍屬安全之檢查，但術後若發生腹痛嚴重、出血、破水、發燒應盡速就醫。。

減低畸形兒發生率的因應之道

減低畸形兒發生率的因應之道

　　萬一生下畸形兒怎麼辦？這不但是個困難的問題，對父母而言，也是嚴厲的挑戰。但這並不是一條絕路，可以視情況加以補救。

　　每一對幸福的夫妻在孕育心愛的下一代時，想像的總是白白嫩嫩、聰明靈巧，如天使般的寶寶。在「畸形兒」這個不祥的念頭浮起時，總是設法將之壓在意識的最底層。各種莫名其妙的畸形：兔唇、白化病、血友病、唐氏症、合併短指，形、腹裂、海洋性貧血、顏面畸形、先天性心臟病... ，都是世間另一個角落的悲劇，頂多是浮現在此時手中報紙的鉛字，絕不會是自己生活裡活生生的現實。

　　但是，如果這個悲劇就在自己的生命上演，該怎麼辦？

　　日本作家大江健三郎就有刻骨銘心的感受：「我兒子在一九六三年出生時，這個小寶寶有如我所有陰鬱的化身。由於頭部異常成長，看來就像有兩個頭的怪嬰。這一刻真是我生命中最大的危機。醫師要我們決定要不要幫他開刀。不開刀，寶寶很快就會死亡，然而開刀後還需面對非常、非常艱苦的未來...。」

　　畸形兒可說是命運最可怕的玩笑，滿心的期待在看到新生兒的第一眼，可能立刻化為淚珠和怒吼：「為什麼會這樣？」

畸形兒的成因

　　這樣的悲劇必然在懷胎十月時，腳本已經寫好。我們可以拒絕照著這個方式演出嗎？如何「預知」這種悲劇的發生，進而防範於未然？

　　我們先探究一下畸形兒的成因，或許較容易找到避免之道。造成畸形兒的原因很多：可以是胎兒先天性的基因染色體異常，例如二十一對染體異常造成的唐氏症；或是基因異常引起的地中海形貧血；也可能是子宮環境的異常造成的，例如羊膜腔內異常帶狀組織可能緊束胎與四肢，造成發育不良；或是懷孕時期服用危險藥物，或曾暴露在放射線之中、受到化學物質的侵害等。

　　就藥物而言，如60年代在西德和許多地區治療妊娠性嘔吐的沙利邁度〈thalidomide），結果導致成千上萬的畸形兒，嚴重者四肢缺損，造成全世界的震撼。又以化學物質中的有機溶劑為例，母體吸入後，可能造成胎兒的神經病變。其他如香菸中的一氧化碳、酒精也會造成胎兒畸形。此外，孕期的感染也會造成胎兒畸形，例如梅毒、德國麻疹都可能造成胎兒心臟血管的畸形。當然，還有許多畸形，目前原因不明。

產前優生避免胎兒畸形

　　因此，我們可以從以下最基本的幾點著手，來避免畸形兒的發生。
　　●注意生活環境
　　　儘量除去危險因子，如有機溶劑、有害化學物質等。
　　●服用藥物要特別小心
　　　懷孕不可隨便服藥。有用藥的必要，或從藥局購買的成藥，在服藥之前必須諮詢婦產
　　　科醫師。在看別科時，要事先告知醫師已經懷孕或有可能懷孕。
　　●注意生活習慣
　　　避免抽菸、喝酒。
　　●懷孕前的諮詢
　　　看男女雙方是否有遺傳性的疾病。
　　●產前檢查
　　　由於現代醫學的進步，產前檢查也一日千里，讓我們可以藉由各項儀器和檢查來掌握
　　　胎兒在母體的狀況。

以下簡述各種檢查的功用：

1.
系列性超音波檢查：單純一次的超音波檢查難以掌握胎兒的狀況，所以系列性的超音波檢查非常重要。除了可以得知胎兒的生長情況，對於異常的情況也較容易看出。因小寶寶在子宮內的位置隨時都在改變，所以多次超音波比較能夠看出全貌。一旦發現畸形，例如心臟畸形、腹壁畸形、腦部（包括神經管）畸形時，醫師則會建議處置之    道。超音波因為是非侵犯性的檢查（不像ｘ光），完全沒有危險性，所以多次檢查有益無害。

2.
絨毛膜穿刺：懷孕十二週後為之。主要目的在早期檢測出染色體、基因的問題。

3.
唐氏症篩檢：懷孕十六至十八週施行，抽取母體血液檢查胎兒甲形球蛋白及人類性腺激素。激素的數值，用來計算罹患唐氏症的危險比例，若高於二百七十分之一則建議羊水穿刺。

4.
羊水穿刺：在懷孕十六週。需要此項檢查者為高齡產婦、前胎有畸形兒病史或唐氏症的高危險群。

5.
臍帶血穿刺:適用於基因疾病的診斷。

6.
其他常規檢查：如地中海形貧血、梅毒血清、B型肝炎血清、德國麻疹的檢查等。當然，並非做了以上檢查就可萬無一失，保證生下健康可愛的寶寶。不過，以上檢查至少可以避免大多數、常見的畸形。

　　當然有上述各種情形的婦女並非全然不能懷孕，只是在孕前及孕期，甚至在生產都要好好控制其原有的內科疾病，以免加速其病情惡化。如果經內科及產科醫師判斷，其身體狀況不適宜懷孕、生產，那也不要勉強，畢竟為了而影響自己生命，是很划不來的。

畸形兒也有一片天

　　萬一生下畸形兒怎麼辦？
　　這不但是個因難的問題，對父母而言，也是嚴厲的挑戰。但這並不是一條絕路，可以視情況加以補救。例如，唇顎裂、心室中隔缺損、無肛症、臍膨、水腦等都可用外科手術修補或處置。

　　再回到大江健三郎。他的兒子大江光現年三十二歲，言語能力還還停留在三歲小孩的程度，痲癇還不斷發作，視力很差，有時連走路都有問題。但大江健三郎說:「他照亮我意識深處中的黑暗。我因這個兒子而得救。」

　　這個腦部嚴重受損的畸形兒結果成為日本最有名的作曲家，完成多首鋼琴和長笛的樂曲。他證明畸形兒也有把悲歌化為大籟的天賦。

 

來源：http://content.edu.tw/vocation/child_care/ks_sd/newmother/dir11D.htm

歐巴馬會達賴 大陸嚴正抗議

歐巴馬會達賴 大陸嚴正抗議

• 2011-07-18
• 旺報
• 【記者劉曉霞／綜合報導】

     美國總統歐巴馬低調會見西藏流亡精神領袖達賴喇嘛，引發中國政府抗議，大陸外交部發言人馬朝旭在歐巴馬會見達賴後兩小時就發表談話，大陸外交部也緊急召見美駐中臨時代辦，中國駐美大使館同時也向美方「提出嚴正交涉」。

     顧慮抗議 歐巴馬低調

     歐巴馬在美東時間16日上午11點半接見達賴，顧忌中國抗議，歐巴馬低調見達賴，地點挑在白宮地圖室，時間選在周末，歐巴馬衣著也相當輕鬆，沒有打領帶，雙方會談44分鐘。

     雖然歐巴馬盡可能地低調，仍惹毛大陸政府，大陸外交部先是在會見結束兩小時後，馬朝旭就透過大陸官方媒體新華社發表談話指出，美方此舉損害中美關係，要求美方認真對待中方立場，立即採取措施消除影響，「停止干涉中國內政，停止縱容和支持『藏獨』反華分裂勢力。」

     大陸外交部副部長崔天凱在北京緊急召見美國駐中國大使館臨時代辦王曉岷「提出嚴正交涉」，大陸駐美國大使張業遂也在華盛頓向美方「提出嚴正交涉」。

     大陸外交部指出，美方此舉嚴重干涉中國內政，傷害中國人民感情，損害中方核心利益，損害中美關係，中方表示強烈憤慨和堅決反對，並強調，西藏是中國領土不可分割的一部分，西藏事務純屬中國內政，要求美認真對待中嚴正立場，恪守承認西藏是中國一部分、反對「西藏獨立」的承諾。

     美：以宗教領袖邀請

     在歐巴馬會見達賴前，大陸外交部發言人洪磊就已對外指出，中國要求美國「立即撤銷安排歐巴馬總統會見達賴喇嘛決定。」

     大陸《人民日報》也認為，雖然美國官方以種種說辭辯解，但欲蓋彌彰，這一事態發展愈發表明美方執意干涉中國內政，做出了一件損害中美關係的事情。

     歐巴馬接見達賴後，達賴說，「歐巴馬是全球最偉大民主國家的總統，自然會關切人類基本價值、人權和宗教自由。」他表示，歐巴馬自然會對西藏和其他地區的人民遭遇表示關切，他認為和歐巴馬的會晤是「精神團圓」，且在「人性層面上」他覺得和歐巴馬很接近。

     白宮聲明指出，選在地圖室會見達賴，顯示達賴是以舉世尊敬的宗教領袖身分受邀，而非政治人物，顯示歐巴馬堅決支持保護西藏獨特的宗教、文化和語言特徵，以及保護西藏人民人權的立場。歐巴馬同時鼓勵達賴和中國政府「直接對話，解決長久歧異，能得到結果的對話，對中國與西藏皆屬正面。」