南韓失落世代！老人搶工作、青年失業飆15年高

南韓失落世代！老人搶工作、青年失業飆15年高

2015/06/10 12:17

MoneyDJ新聞 2015-06-10 12:17:26 記者 陳苓 報導

人口老化、青年失業問題不只是台灣社會隱憂，南韓也因為老年人搶工作，青年失業率逼近15年新高！南韓退休金太少，資深員工難以度日，只能繼續工作餬口，政府打算延後退休年限，這麼做或許會進一步剝奪年輕人就業機會，世代衝突可能日益惡化。

韓聯社和彭博社報導，南韓國家統計局(Statistics Korea)10日宣布，5月份15~29歲青年失業率為9.3%，創下1999年以來同月份最高的青年失業率。相較之下，40~49歲壯年失業率為 2.7%，50~59歲則為2.6%。壯年人口持續進入就業市場求職，部分原因是南韓的退休制度不佳，貧困老人比率在經濟合作暨發展組織(OECD)高居第一，企業逼迫50多歲的資深員工提前退休，節省開支。

官方數據顯示，南韓職員平均退休年齡為53歲。

59歲的Lee Jong Ho兩年前從南韓鐵路公司退休，之前就一直在找工作。他說每個月220萬韓圜的退休金不夠過日子，像他這樣的健康員工，應該至少工作到70歲；延退或許會讓年輕人更難找到工作，但是他只要能上班，薪水低一點也沒關係。另一方面，韓國外國語大學的英文系學生Kang Jin Ho，今年26歲，多年來一直延畢找工作，他2015年丟出70多份履歷，卻全部遭拒。

南韓勞動力未充分利用指標(underutilization indicator)，5月為11%，略低於4月的11.3%，此一指標主要反應出低薪低就人口，找不到全職工作、被迫兼差度日的民眾，以及非自願放棄就業者。此一數字處於高檔顯示，一般人民對失業感受，比官方統計數字更為嚴重。

青年沒工作，老人沒錢不敢退休，難怪南韓內需遲遲無法提升。英國金融時報(FT)4月報導，南韓國家統計局(Statistics Korea)表示，目前65歲以上民眾佔南韓人口的13%，預估2040年時將增至32%。南韓國家開發研究院(Korea Development Institute, KDI)研究員Kim Seong Tae表示，南韓人口結構改變，是降息無法增進消費的主因。他說，人們壽命變長，不知道未來會怎麼樣，就算利率降低，也不願意多花錢、少存錢。

華爾街日報2013年9月報導，韓國家戶負債為何飆升？

當地大企業員工往往50多歲被迫退休，退休金卻少到難以度日，只好開店賺錢維生。

南韓2,400萬勞動人口中，有1/4為自營商，若單看50歲以上的勞動者，自營商比例更高達32%。可怕的是，民眾貸款開小吃店多以破產告終。KB Financial Group數據顯示，南韓每年新開7,400家炸雞店，同時每年有5,000家炸雞店破產；將近一半店家三年內會倒店，8成店家10年內關門大吉。

 

地球適居9防線 人類搞砸4條

地球適居9防線 人類搞砸4條

2015-03-17 14:59:44 聯合晚報 編譯彭淮棟／綜合報導

氣候變遷，極端氣候日益頻繁，圖為熱帶氣旋14日肆虐太平洋西南部的萬那杜。 歐新社

分享

專家說，地球要維持適合人類居住的狀況，必須守住九大防線，但如今人類已破壞這九大防線的其中四條。

分享

著名的瑞典自然資源管理專家洛克斯特倫在年初的《科學》期刊發表論文，指出人類已經搞砸四條防線：氣候變遷，物種滅絕，生態體系裡增加磷與氮，以及濫伐森林。

在海洋酸化與淡水利用方面，我們還算安全，但在有毒煙霧的排放，與同溫層臭氧破壞方面，離衝過界限已經不遠。

洛克斯特倫說：「這個星球一直在為我們的作為充當緩衝器，對我們表現韌性，但是現在，我們可能有史以來頭一次正在把地球從朋友變敵人。」

洛克斯特倫在2007年提出九大防線標準以來，地球大氣層的溫室氣體濃度已增加到百萬分之400(「安全」上限是300)，氣溫與海平面也上升，乾旱、水災及其他氣候災難同時增加。

科學家如今討論，在人類對地球造成偌大傷害之後，地球是不是已經從全新世 (地球第六次大規模毀滅之世)進入「人類世」(人類行為對地球造成重大衝擊之世）。

不過，天似乎尚未絕人之路。洛克斯特倫表示，洛克斯特倫還是有信心，人類能夠和其中幾條界限保持距離，辦法包括削減排碳，在非洲提升農業生產，以舒緩森林濫伐和生物多樣性的損失。

他說：「只要有健全的成長架構，能消除貧窮與饑餓，以及增進衛生健康，就有希望。」

人類「濫伐森林」，已經使得地球愈來愈不適合人居，圖為去年底秘魯安地斯山林地遭到濫砍的景象。 路透

希臘債務逾11兆台幣 勝選的激進左翼聯盟（Syriza）：立即打銷一半債務

希臘還債 估需時58年

債務逾11兆台幣 專家：財政收入恐永遠不足以清償

2015年01月27日

希臘激進左翼聯盟勝選，但國庫空虛、龐大債務即將到期，挑戰才剛開始。美聯社

首要難題
【劉利貞╱綜合外電報導】國庫空虛將成希臘新政府上台後首要難題，《華爾街日報》指出，儘管勝選的激進左翼聯盟（Syriza）矢言重啟債務協商，但在既有國際紓困案將於2月28日屆期、約100億歐元（3520億台幣）債務須在夏季清償的壓力下，延長紓困期限以換取協商空間或許是當前最迫切的任務。

 

 

圖片2 / 2

希臘債務高達3180億歐元（約3571億美元，或11.19兆元台幣），債權人包括IMF（國際貨幣基金）、歐洲央行（歐銀）及歐洲各國政府與民間投資人在內，Syriza主張要立即打銷一半債務，並將與歐銀協商大幅放寬償債條件作為首要目標。

---

歐銀歐盟IMF無共識

Syriza首席經濟學家米利歐斯（John Milios）估計，若歐銀願意依據他們的提案換債，當希臘債務佔GDP（國內生產毛額）比重由現行水準175%降至20%，將有能力開始清償債務，期間可能需時58年，亦即將近一甲子時間。
《金融時報》表示，希臘左派勢力與歐銀、歐盟及IMF三巨頭間的分歧立場恐難輕易磋商出共識，暫時延長截至2月底的紓困期限可能是短期內最可行的選項，使雙方有各退一步思索長期折衷方案的空間，不致令希臘被迫退出歐元區。
光是2010、2011年歐銀為壓低希臘借貸成本而買進希臘債券，就使希臘欠下270億歐元。而當時歐銀買進的許多債券今年稍晚將到期，希臘7月和8月分別須償還350億歐元（1.23兆台幣）及300億歐元（1.06兆元幣）債券本金。同時，希臘銀行也須持續從歐銀獲取融資來支撐營運。
自2010 年4月希臘向三巨頭申請紓困以來，共獲2輪、合計2400億歐元（8.44兆台幣）紓困貸款，而三巨頭目前仍在評估是否核發下一筆逾70億歐元紓困款。為爭取國際紓困，希臘至今已推出7波撙節措施，包括減薪、加稅、大舉裁減公務員及國營企業民營化等，令民眾苦不堪言。

25歲以下半數沒工作

儘管過去5年來厲行撙節政策，使希臘財政體質改善，但目前希臘依然負債累累。雖然希臘財政預算因此重現盈餘，失業率卻仍居高不下，由5年前的12%左右升抵近26%，而且約半數25歲以下青年人口沒有工作，將是新政府須設法解決的長期棘手問題。
g+ economics總經理寇米莉娃（Lena Komileva）說：「這對國家健保與公部門退休金支出而言是顆定時炸彈。因納稅人將須替未來的公部門支出埋單。」
除大量青壯人口失業造成社會氣氛低迷外，希臘經濟規模已較歐債危機前縮水約4分之一，使負債佔GDP比不減反升。寇米莉娃直言希臘已陷入「債務陷阱」，可能永遠不會再出現足以清償債務的財政收入水準。

【希臘近5年撙節政策影響】

．基本預算平衡
2009年赤字佔GDP比10.7%，2014年已轉為盈餘，佔GDP約2.7%
．銀行體質強化
經過近年重組及整併，商業銀行由18家減為4家，體質大幅強化
．經濟大不如前
GDP規模縮水25%，歷經長達近5年衰退之後，2014年第1季開始已恢復成長
．負債比不降反增
撙節措施雖降低負債，但也扼殺成長，財政收入隨GDP縮水而減少，負債佔GDP比由2010年約130%，升至目前175%
．失業率居高不下
整體失業率2013年一度飆升至28%，去年10月仍高達25.8%，25歲以下青年失業率去年10月仍高達50.6%
．工資急速下滑
2010年薪資通膨一度高達12.5%，之後急速下滑，2013年縮水近12%，並持續減少
．退休愈來愈晚
2010年退休年齡平均61歲，如今已推遲至65歲，未來預期還將修法延至67歲
資料來源：CNNMoney

安潔莉娜裘莉造訪難民營 敘利亞約760萬人無家可歸

裘莉訪伊拉克「最糟一次」

逃離IS 光敘利亞就有500萬人待援

2015年01月27日

 

 

擔任聯合國難民署特使的女星安潔莉娜裘莉，前天造訪伊拉克北部難民營，受到熱烈歡迎。歐新社

【張渝萍╱綜合外電報導】好萊塢女星安潔莉娜裘莉，前天以聯合國難民署（UNHCR）特使身分，造訪伊拉克北部庫德族自治區的難民營。她對當地現況十分震驚，稱「是5度造訪伊拉克以來最糟的一次」。她批評國際社會未盡保護敘利亞、伊拉克戰亂區平民的責任，呼籲外界付出更多努力，結束兩國的戰亂。

看新聞不加蘋果粉絲團對嗎?!

安潔莉娜裘莉（Angelina Jolie）造訪庫德自治區多胡克（Dohuk）的漢吉難民營，該處收容受內戰折磨的敘利亞人、逃離激進組織「伊斯蘭國」（Islamic State，IS）魔掌的伊拉克平民。

敘國內戰逾20萬死

她上次訪伊拉克是2012年，當時IS尚未成氣候，但去年IS掌控敘、伊各約1/3領土，還在伊拉克殘殺擄掠雅茲迪族等異教徒後，短短一年伊拉克已有逾200萬人流離失所，近半數都逃到庫德自治區，人數不斷增長。
敘利亞內戰持續4年無減緩跡象，造成逾20萬人喪生，數百萬人逃至鄰國，去年又因IS侵略情況雪上加霜，裘莉說：「光敘國境內就有逾500萬人需要人道援助。」

「永遠和你們一起」

裘莉指出：「我對今天在這裡的所見所聞感到震驚，這是我自2007年來第5次造訪伊拉克，這次看到的情況比以往都糟。」她批評國際社會未盡力保護敘、伊平民，稱UNHCR（United Nations High Commissioner for Refugees）2014年在敘、伊的救助計劃只募得一半資金，募款速度令人憂心，「這場人道危機若未受重視，將來恐變大災難。」她也幫當地難民打氣：「我們永遠和你們站在一起，並會給你們所有支持撐過每一天，你們要相信最後一定能回家。」
此外，土耳其前天也在邊界蘇魯奇開設最大難民營，可收容3.5萬來自敘利亞科巴尼的難民。科巴尼4個月前開始受到IS侵略，之後庫德族軍隊在美國空襲支援下，將IS驅離該地。根據UNHCR，逾380萬敘國難民逃至土耳其、黎巴嫩、約旦等鄰國。

阿塞德批美不實際

美國與盟國在敘、伊持續空襲IS，並打算在沙烏地阿拉伯等地訓練敘國反抗軍抗IS，但敘國總統阿塞德認為，美欲利用反抗軍抗IS的計劃「不實際」，他們很可能投敵。阿塞德還認為美國領導的抗IS國際聯盟無太大成效，「美國有對土耳其施壓，阻止他們援助激進組織『基地』嗎？答案是沒有！」他稱結束敘國內戰唯一辦法是政治協商。

 

圖片2 / 2

敘利亞、伊拉克難民現況

敘利亞：約760萬人無家可歸，380萬人逃至土耳其、黎巴嫩、約旦等鄰國
伊拉克：約有200萬人無家可歸
資料來源：綜合外電

 

 

民答那峨 菲律賓第二大島恩仇錄

【比鄰亞洲】褪色的濃粧 民答那峨 菲律賓第二大島恩仇錄

撰文．攝影/安培淂(經典雜誌資深攝影)

在菲律賓三寶顏(Zamboanga)市的機場著陸時機身顛簸搖晃。碎石柏油飛機跑道崎嶇不平，飛機在重獲穩定前跳動了好幾次。

我隨後發現，「坎坷」原也是許多民答那峨(Mindanao)島人民的生活寫照。

在九萬四千平方公里的土地上，流通著數以百計的方言，民答那峨是民族的萬花筒，蘊涵一段動盪的歷史；它是菲律賓的邊疆，那裏的法律與秩序大多仍掌握在軍閥手中，他們自行授權統治他們的人民。

衝著這些話，在我啟程前往這座大島之前，馬尼拉的舊識警告我，儘管民答那峨富於文化多樣性與自然之美，在鄉間大多數地區，安全仍有待加強。一個月後，當我在島上一些最具特色的地方到處旅行時，我發現透過媒體與朋友們所得的見聞，全是對民答那峨過度簡化的說明。

曾經是西班牙的主要貿易港，三寶顏這城市所保有的四百年殖民遺產，勝過菲律賓其他任何地方。即使只剩十七世紀西班牙人所建的堡壘仍矗立著，語言文化遺產總是提醒當地人和訪客，屬於民答那峨的殖民歷史。

「我們稱呼我們的語言為查巴卡諾語(Chabacano)。這種語言如何演變，在菲律賓語言學中始終爭論不休。我們所知道的是，我們有一大部分的日常用語被西班牙字典所借用。」

西爾索．羅布列加特(Celso L. Lobregat)是現任的三寶顏市長，兩任的前國會議員，由他的家族治理該市幾乎已成為古老的傳統。西爾索的曾祖父是第二任三寶顏市長，一直到二○○四年，西爾索的母親還坐穩市長寶座。

他無疑是位孚眾望的市長，不僅繼承母親對七十萬市民的承諾，還有敵對派系與三寶顏政府之間脆弱的和平協定。對幾乎整個民答那峨島而言，三寶顏是武裝團體利用人民的不滿，與馬尼拉中央政府進行長期流血衝突的舞台。

然而，這位三寶顏市長卻認為，外界對於該市的真實生活存有天大的誤解，因為至少在過去三年並未出現太多問題。他向我保證，不管白天或晚上，在他的城市街道上行走，安全絕對無虞。他強調三寶顏在國外與菲律賓其他地區的壞名聲，只不過是媒體聳人聽聞的結果。

細數殖民遺產

話雖如此，在我們離開僅僅一個星期之後，有兩顆炸彈爆炸了，據稱是出自令人畏懼的「阿布薩耶夫」(Abu Sayaff)分離組織之手。但直到最近仍無人能確定爆炸案是否是他們，或其他叛亂組織所為。

從西班牙到美國、日本的殖民，直至菲律賓獨立自主，對於中央政府的統治，民答那峨人一直怨聲載道。大部分民答那峨人信奉天主教，但有百分之三十的人服膺十五世紀時由穆斯林商人引進的伊斯蘭教義。

這些虔誠的穆斯林不肯接受與信仰相悖的統治方式，如其所聲稱，這違反他們人民的利益。然而如果單單將民答那峨的問題根源歸咎於宗教上的誤解與不寬容，則過度簡化了這件事情。

從早期還算民主的菲律賓政府，以至從一九六五到一九八六年嚴厲統治的馬可仕(Marcos)將軍，民答那峨人認為他們沒有得到公平的待遇，並指控中央政府開發民答那峨的資源，卻沒有回饋島上人民合理的利益；無論政治或宗教信仰為何，許多人最後紛紛走上武力對抗的途徑。

例如「摩洛民族解放陣線」 (MNLF)和後來的「摩洛伊斯蘭解放陣線」(MILF)，以及其後的「新人民軍」(NPA)和殘忍的阿布薩耶夫等團體，都是因為人民的不滿而產生的組織。

「我們雖然可以假定，有許多民答那峨人公然表達對狀況的不滿，但其中只有少數人看出能利用對抗來解決問題。」西爾索堅信，唯有透過政治對話才能達成公平，他認為武裝鬥爭只會給人民帶來苦難。在民答那峨最偏遠之處，貧窮無所不在，只有極少數人能過著有尊嚴的生活。

事實上，這裏的生活對絕大多數人而言都是件相當坎坷的事。慈濟志工楊偉順，是數百位仍在這個一度繁榮的貿易站謀生的華人之一。他陪我前往市區裏最大的省政府醫院，一般三寶顏人都會來這裏尋求醫療照顧。

小兒科病房裏擠滿兒童與他們的親友，偌大的房間沒有空調系統，必須從家裏帶來電扇以便冷卻居高不下的溫度。楊偉順帶我探視慈濟基金會定期訪視的幾個案例。

小法蘭西斯躺在病床上，小小的肚子上連著點滴。如同鄉下其他許多缺乏營養和醫療照顧的同齡兒童，他患有腦水腫，這也是民答那峨地區特有的先天性疾病。

法蘭西斯的母親正在照顧他，用濕布撫拭他脆弱的頭部。她買不起電扇，只好任由汗水浸濕孩子虛弱的身體。在另一邊，八個月大的馬固巴特情況類似，營養不良，患有肺炎和腦水腫的他，是在最後一刻從生死邊緣被慈濟志工給搶救回來。他的父親已經棄他而去，母親沒有工作。奶奶在醫院安慰這孩子，他的狀況現在已經好多了。望這孩子一眼足教人心痛不已。

卡拉內醫生進入病房，迅速說明情況：「我們人員編制不足，也沒有適當的設備。我們向政府請求更多支援，但是沒有任何結果。」

卡拉內醫生建議我去看看加護病房，那裏的狀況甚至更令人絕望。一名才幾個月大、飽受數種疾病折磨的嬰兒，靠著氧氣面罩、點滴以及用以保持體溫的白熱燈泡維生。他的診療記錄上寫滿各種原可妥善預防的疾病，例如肺炎和腦膜炎。這嬰兒甚至還沒有名字！

~更多詳細內容請參閱經典雜誌~
—————————————————————————————————

↑ 在民答那峨，一座最宏偉的清真寺聳立於穆斯林人口密集的馬拉威市。當槍聲漸息、和平漸近，在阿拉的庇蔭下湖畔輕輕奏起從容的生活緩歌。

↑ 三寶顏二十公里外的塔魯桑佳(Taluksangay)漁村，以捕魚及種植洋菜(Agar Agar)為生的穆斯林家庭收入微薄，生活艱苦。

↑ 依達依達遊行把為期七天的卡達雅灣節慶帶到最高潮，民答那峨首府納卯的街衢人山人海，彩旗飄搖，靚裙舞轉。來自全島各地的少數民族齊聚，為單調的城市添一分色，亦為傳統的文化盡一分心。

↑ 逐漸西化的民答那峨，年輕時髦的一代崇尚歐美的流行服飾；瑰麗的傳統色彩只有在節慶時才找回豔光四射的機會。

↑ 車水馬龍的哥塔巴托市裏，隨處可見荷槍實彈的警察。自由與和平，顯得那麼遙遙無期。

~更多詳細內容請參閱經典雜誌~

 

************************************************

 

外交部領事局的說明
警示等級： 紅色警示-不宜前往紅色警示-不宜前往
地區： 亞太地區
國家或區域： 菲律賓-民答那峨島中部三寶顏半島及西部蘇祿群島
國家(英文)： Philippines-Mindanao Island
國外旅遊警示分級表
說明： 菲律賓回教分離組織「莫洛民族解放陣線」武裝分子於102年9月9日進攻菲律賓南部民答那峨島三寶顏市，與當地駐軍及警察展開激戰，並挾持數百當地平民作為人質，菲國政府動員海、陸、空三軍圍勦。雙方經數日激戰，戰火已造成數十人死亡，七萬餘民眾撤離家園，機場及港口關閉，都市機能癱瘓。為維護國人旅外安全，外交部自即日起提升菲律賓民答那峨島中部三寶顏半島及西部蘇祿群島之旅遊警示燈號為「紅色」，並建議國人暫不宜前往該地區商旅。

 

************************************************************

菲律賓警方與叛軍激戰 至少30人喪生

 

2015-01-26  00:14

〔中央社〕菲律賓軍方與地方官員表示，警方與南部穆斯林叛軍今天爆發激烈戰鬥，至少有30名警方人員喪生，是多年來菲國軍警單日折損最多人員的一次。

這次事件可能危及簽署不到1年的和平協議，並破壞已維持3年的停火。

菲律賓南部最大叛軍團體莫洛伊斯蘭解放陣線（MILF）去年3月接受政府提出的自治方案，結束長達45年的軍事衝突。長年衝突造成約12人喪生，以及200萬流離失所。

81名台籍人士疑遭餵毒 為巴拉圭賭窟賣命被逮捕

 

80台人疑遭餵毒 為巴拉圭賭窟賣命

2015年01月17日

 

在巴拉圭被捕的台灣人疑似遭到控制，被迫替中國賭博網站工作。翻攝nanduti網站

 

【林沿瑜、陳培煌╱綜合報導】

巴拉圭警方前天深夜突襲一處經營賭博網站的場所，逮捕80名台籍人士，這些台灣人疑似遭人口和毒品走私幫派控制，被捕時身心俱疲、兩眼無神。
巴拉圭檢察官阿科斯塔（Alfredo Acosta）說：「他們甚至可能被迫吸食毒品，以便在某些時段保持清醒。」
巴拉圭警方前晚突襲東方市（Ciudad del Este）一處高級住宅區，在2棟別墅內逮捕以觀光客身分入境的57名台籍男子和23名台籍女子。

看新聞不加蘋果粉絲團對嗎?!

常在深夜工作

阿科斯塔說：「他們擠在狹窄的空間內上班，看起來相當疲累」、「我們猜測，他們是替中國的賭博網站工作，工作時間為晚上至清晨，配合中國的上班時間。」
警方發言人稱，社區居民常在深夜聽到敲打鍵盤的吵雜聲，所以報警處理。除80名台籍人士外，警方也逮捕35歲華裔嫌犯秦文朗（Ching Waing Lang，音譯）。秦持有80名台人的護照，被認為是看管者，可能涉嫌販賣人口。據稱，這些台灣人集中於去年11月14至29日間入境。
我駐東方市總領事溫曜禎昨表示，過去從未發生國人集體遭留置的情況，這是巴拉圭首例，將提供人道關懷並協助與家屬聯繫。

外交部發言人高安指出，目前本案已進入司法調查程序，駐館將密切關注後續發展，給予必要協助。

 

*************************************

 

巴拉圭81名台灣人被捕案最新發展

 

郭篤為 BBC中文網駐巴拿馬特約記者

 

巴拉圭逮捕81名涉嫌以觀光為由入境為賭博網站工作的台灣人，其中一人甚至持有毒品面臨刑事起訴（資料照片）。

南美洲國家巴拉圭逮捕81名涉嫌以觀光為由入境為賭博網站工作的台灣人，其中一人甚至持有毒品面臨刑事起訴。

巴拉圭外交部官員表示，該獨立案件不影響台灣公民免簽入境旅遊的優惠。

巴拉圭東方市（Ciudad del Este，俗稱橋頭）警方14日深夜至15日凌晨對「巴拉那鄉村俱樂部」（Parana Country Club）小區內兩棟住宅進行搜索，當場逮捕在內工作的81名台灣公民，其中23人為女性。

警方稱區內居民檢舉入夜後兩棟住宅人聲噪雜出入行為怪異，導致大規模搜索。

依照屋內電腦器材及資料判斷應屬於跨國賭博網站，目前初步認定主要供中國與馬來西亞兩國賭客上網投注。

專案檢察官阿爾弗雷多·阿科斯塔（Alfredo Acosta）向當地媒體指出，行動中還在屋內搜出0.5公斤的大麻和部分被懷疑為冰毒的白色結晶，可能被用來供應工作人員使用。

台灣僑社消息指出，該持有毒品的台灣人姓賴現年35歲已被另案調查，在巴拉圭擁有毒品可面臨最高兩年的刑期。

警方稱搜捕行動時逃逸的其他人可能仍藏匿該位於東方市北郊的高級社區內，目前仍繼續搜捕中。

涉案台灣人分別在2011年後以觀光為由入境，最近者為2014年11月。

除涉毒者外，其餘涉案台灣人可能將在繳付逾期居留罰款後獲釋，並可能被列入不受歡迎外國人名單而被驅逐出境。

巴拉圭輿論質疑免簽優惠將使位位於巴拉圭、巴西與阿根廷間的毒品「南美金三角」進一步成為高科技越洋犯罪的溫牀。

巴拉圭外交部負責新聞協調的參事伊格納西奧·薩拉維亞（Ignacio Sarabia）在答覆BBC中文網提問時保證，該事件絕不會影響巴拉圭與台灣所簽免簽入境旅遊協定。

台灣與拉丁美洲與加勒比地區12個國家維持外交關係，巴拉圭是南美洲唯一的台灣邦交國。

（責編：蕭爾）

破天荒 44國領袖上街挺《查理》拒向恐襲低頭 法國250萬人哀悼

破天荒 44國領袖上街挺《查理》

拒向恐襲低頭 法國250萬人哀悼

2015年01月12日

 

法國遭連串恐怖攻擊後，巴黎市中心的共和廣場昨湧現150萬人，響應反恐大遊行。路透

 

【林沿瑜╱綜合外電報導】以嘲諷宗教漫畫著稱的法國《查理周報》（Charlie Hebdo）總部上周三遭伊斯蘭恐怖份子血洗，兩天後嫌犯與同夥再挾持人質，3天造成17死，被喻為「法國911事件」。44名全球領袖昨破天荒一起走上巴黎街頭悼念罹難者，與250萬法國人共同宣示拒向恐怖份子低頭的決心。但消息指巴黎是一連串攻擊歐洲城市的起點，未來義大利羅馬等城市也可能遇襲。

 

 

全球44位領袖昨齊聚巴黎聲援法國反恐大遊行。法新社

全球44位領袖昨齊聚巴黎聲援法國反恐大遊行。法新社

這次恐怖攻擊不僅法國受創，也觸動全球對恐怖威脅的敏感神經，巴黎反恐大遊行吸引全球許多城市也紛響應。
巴黎昨下午3時（台灣時間昨晚間10時），法國總統歐蘭德、英國首相卡麥隆、德國總理梅克爾等歐洲領袖，以及多個阿拉伯國家領袖、以色列總理納坦雅胡及巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯也到場參與遊行。主辦單位表示，高達150萬人響應；巴黎以外其他城市也有100萬人上街聲援反恐。

烏克蘭知名女權團體「FEMEN」成員也參加大遊行。法新社

部署5千軍警待命

多國領袖攜手邁步前進，一起遊行巴黎市區，是世界首見的場面。歐蘭德在遊行前說：「今天巴黎是全世界的首都。」他們站在隊伍前頭，與罹難者家屬、上百萬民眾聚集在巴黎共和廣場，出發至國家廣場。法當局祭出最高等級警戒，部署5500名軍警，除便衣警察保護政要，沿途屋頂狙擊手待命。
巴黎恐攻3嫌上周五遭擊斃，但恐攻陰影仍在。法國猶太人機構代表理事會（CRIF）主席庫齊耶曼昨天稱，歐蘭德告訴他，如果有必要，將派軍警保護所有學校和猶太教會堂。

---

傳IS將襲羅馬等城

德國《畫報》昨引述美情報消息指，美國國家安全局於巴黎遭恐攻後，攔截到極端組織「伊斯蘭國」（Islamic State，IS）領袖的通訊，當中提及巴黎只是個信號，接下來將接連攻擊羅馬等歐洲城市。美國情報單位的情資指，血洗《查理周報》的兇手在荷蘭另有聯絡人。
美國有線電視新聞網（CNN）昨引述法國警方消息指，法國執法人員已被要求不要使用社交軟體，並隨時準備好隨身武器，因原本沉寂的恐怖份子已在過去24小時重新活躍起來。CNN指，恐攻兇嫌科雷巴里（Amedy Coulibaly）上周五攻擊巴黎猶太超商時，打了數通電話提及將鎖定法國警察為攻擊目標。

德報社縱火逮2嫌

德國《漢堡晨間郵報》在《查理周報》出事後仍轉載該刊的諷刺漫畫，昨凌晨2時許遭人丟入石塊和燃燒物體。所幸火勢很快撲滅，無人員傷亡，2名可疑男子被捕。比利時法文《大晚報》也因刊登《查理周報》諷伊斯蘭漫畫，昨收到炸彈恐嚇電話，辦公室緊急淨空，警方封鎖周圍道路。

漫畫諷IS 法國巴黎報社遭穆斯林極左派槍手血洗 12死

漫畫諷IS 巴黎報社遭血洗 12死

「一月底前來得及攻擊法國」 一語成讖

2015年01月08日

槍擊案造成慘重死傷，消防隊員從報社抬出傷患。法新社

【簡竹君╱綜合外電報導】法國巴黎發生近半世紀來最嚴重的恐怖攻擊！數度激怒穆斯林的極左派政治刊物《查理周報》總部，昨上午遭3名蒙面槍手闖入濫射，槍手逃逸時與警方駁火，共造成12死，包括該刊總編輯、數名漫畫家與2名警察。警方形容辦公室內「宛如大屠殺」。法政府誓言「強硬回應」，大巴黎地區的警戒提升至最高等級，警方全力緝兇。

看新聞不加蘋果粉絲團對嗎?!

---

夏伯尼耶遺作標題「法國還沒遭攻擊」，恐怖份子說：「慢著！到一月底前都還來得及。」

昨上午11時許，3名以連帽衣遮住頭部並蒙面的槍手，持步槍、火箭發射器等武器衝入巴黎11區的《查理周報》（Charlie Hebdo）總部，在門廳見人就開火，接著衝入辦公室。

 

 

《查理周報》昨在推特貼出嘲諷IS領袖巴格達迪的漫畫。翻攝推特

疑葉門基地組織犯案

目擊者說，槍手開槍時高呼「真主至大！」及「我們為先知報仇了！」血洗辦公室後，在建物外搶奪轎車逃逸，其中一輛車的槍手還在車外與警方對峙駁火，事件造成 12人死亡，包括總編輯也是漫畫家的夏伯尼耶（Stephane Charbonnier），還有數名漫畫家及2名警察，另有10人受傷，其中4人傷重，警方正在追緝槍手。
民眾拍攝畫面顯示，槍手於街上射傷一名警察後，警察倒地、回頭似在求饒，槍手仍冷血槍擊其頭部。該刊一名漫畫家在案發時躲在桌下，他曾聽到槍手說：「我們是葉門『基地』組織成員。」
夏伯尼耶本周最新作品似成「死亡預言」，寫著「法國仍未遭攻擊」「到一月底前都還來得及。」似預言了法國1月將遭恐攻。
該刊一名記者向《世界報》表示：「槍手熟知報社內情，知道每周三上午10時，是編輯會議時間，否則平常辦公室不會有那麼多人。」另名目擊者說，至少1名槍手曾「唱名」，似找尋特定人物下手。
案發前《查理周報》最後一則推特，是嘲諷伊斯蘭激進組織「伊斯蘭國」（Islamic State，IS）首腦巴格達迪（Abu Bakr al-Baghdadi）的漫畫，文寫「同樣來自巴格達迪的祝福，尤其是健康方面喔！」

IS影片曾嗆炸碎法國

IS目前佔據敘利亞、伊拉克大片土地，法國加入了以美國為首的空襲IS行動。2周前曾有法國籍IS戰士公布影片，呼籲法國穆斯林應「將法國炸個粉碎！」法國另也在非洲對付若干伊斯蘭武裝組織。目前尚無組織出面承認犯案。
事件後法國總統歐蘭德火速趕往現場，他說：「毫無疑問是恐怖攻擊。」他痛斥槍手野蠻，矢言強硬回應。英國首相卡麥隆、美國總統歐巴馬等領袖同聲譴責。
《查理周報》2006年起多次刊登嘲諷伊斯蘭先知穆罕默德漫畫，激怒穆斯林，2012年刊登包括先知穆罕默德裸體漫畫後，總編輯夏伯尼耶接到死亡威脅，生活受警方保護，隔年被恐怖組織「基地」列為「頭號通緝犯」，昨天難逃死劫。

圖A 舉手求饒
有警員受傷倒地伸手求饒（如圖A），槍手仍瞄準頭部射殺（圖B）。

翻攝YouTube

圖B 冷血爆頭

圖C 倉皇逃命
目擊者拍下民眾從報社頂樓逃生實況。翻攝France 24新聞畫面

 

 

巴黎恐攻 相關位置

資料來源：英國《衛報》

美國古巴恢復外交關係 貿易額將激增千億

美國古巴復交 料解除禁運

古巴人歡騰 貿易額將激增千億

2014年12月19日

終結對立
美國與古巴終結對立，興奮的古巴民眾上街歡慶。法新社

【綜合外電報導】斷交53年後，美國與古巴的世仇關係出現歷史性突破。在兩國同意互換囚犯後，美國總統歐巴馬和古巴總統勞爾卡斯楚，前天同時發表演說，向人民宣告將恢復外交關係。古巴首都哈瓦那鐘聲響徹雲霄，人民為可望脫離生活困境歡欣不已。美國150萬古巴裔憂喜參半，共和黨則痛批此為「對獨裁政府的愚蠢讓步」。

看新聞不加蘋果粉絲團對嗎?!

 

去年會面
美國總統歐巴馬（左）去年12月在南非前總統曼德拉葬禮上，與古巴總統勞爾卡斯楚握手致意。路透

經18個月秘密協商，歐巴馬（Barack Obama）與勞爾卡斯楚（Raul Castro）前天通話近1小時後，同意以換囚打破外交僵局。美國同意釋放3名古巴囚犯，古巴釋放美國公民葛洛斯及1名身分未曝光、被古巴監禁近20年的頭號情報員。

「開啟較好的未來」

歐巴馬隨即發表演說：「我們都是美洲人民……我們將終結一個延續數十年的落伍方法，開始在兩國間建立正常關係。」勞爾卡斯楚也發表全國談話，表示會努力解決分歧，呼籲美國盡快解除對古巴禁運，稱長達54年的禁運已對古巴造成「龐大的人民和經濟損失」。
古巴民眾興奮地擠在電視機前聆聽卡斯楚的演說。結束後，哈瓦那鐘聲響起，有人喜極而泣，相互擁抱，學校停課慶祝。34歲民眾狄亞茲說：「這為我們開啟了較好的未來……生活很困難，人們非常沮喪」。
美國自1962年起對向蘇聯靠攏的古巴實施全面禁運。蘇聯1991年瓦解後，古巴人民面臨嚴重的石油、食物和消費性商品短缺，導致從豆子到奶粉都必須由政府定額分配。民眾沙蘭諾表示，「我希望這能改善食物，現在連洋蔥都變成奢侈品」。
美國朝野反應五味雜陳。古巴流亡人士聚集的邁阿密掀起抗議。年輕一代多表支持，老一輩反對居多，稱此為「歐巴馬與卡斯楚恐怖主義者的陰謀」。

教宗加拿大促和解

歐巴馬在演說中承認，對古巴的禁運已失敗，將敦促國會解除禁運，加強外交與旅遊交流。共和黨人多表反對。參議員羅比歐稱，這會讓卡斯楚家族獲得經濟紓解，得以繼續掌權。國會揚言杯葛解禁，但歐巴馬有權推翻，以行政命令強行解禁。
國際社會多表贊同。歐盟讚此為「另一面牆倒下」。美古得以融冰，天主教教宗方濟各是重要推手之一，去年夏天教宗致函雙方，促成2國開始談判。加拿大政府也出了不少力，去年到今年之間，美古代表曾7度在加拿大密商。

 

美國邁阿密的古巴流亡人士，前天抗議兩國關係正常化。路透

引進雪茄棒球選手

美國農民、旅行社、能源生產商及蘭姆酒和雪茄進口商等，都渴望前進遭經濟封鎖的古巴市場。專家推估經濟解禁後，美國對古巴的年出口可能從約113億元台幣上升到約1350億元台幣；古巴對美國可望從目前的0，激增為約1821億元台幣。

 

美國古巴關係大事記

美國古巴關係大事記

美國古巴新政策

1.重新建交：互設大使館、官方高層恢復交流
2.旅遊：美國民眾可有條件赴古巴觀光
3.匯兌限制放寬：美國人可匯至古巴的金額提高，每3個月約1.6萬元增至6.3萬元台幣
4.金融解禁：美國人可在古巴金融機構開戶，可在美國刷信用卡或轉帳卡
5.貿易解禁：美商可賣建材、農耕用品給古巴；美國通訊軟、硬體或相關服務可銷古巴
6.古巴雪茄解禁：美國人自古巴返國時可攜約值3140元台幣的菸酒
7.商業禁運：解禁權在美國會，歐巴馬總統將促國會同意解禁，兩黨意見尚有分歧
資料來源：綜合外電

為推翻卡斯楚，美國曾用毒雪茄但未成功。美聯社

滲透戰 吸收樂團攻擊

半世紀以來，為推翻卡斯楚政權，美國用盡各種花招，包括創建古巴版推特ZunZuneo、使用貝殼炸彈、毒雪茄等，但都未能成功。美聯社今年還揭露，從甘迺迪總統時期開始運作至今的美國國際發展署（U.S. Agency for International Development，USAID）透過滲透地下饒舌樂團、利用健康工作站招募人員，鼓勵年輕人推翻政府。現在兩國將恢復邦交，這些秘密任務是否繼續也成焦點。

美間諜 遭囚20年獲釋

此次換囚名單，一名曾為美國提供情報、被古巴關了20年的古巴人成了話題。美方拒透露其身分，僅稱他曾提供重要資訊，協助美方確認多名古巴安插在美國的間諜，其持續為美提供情報直到1990年代中遭古巴定罪。歐巴馬總統譽其為「美國在古巴有史以來最重要的情報人員之一」。
美國防情報局駐古巴前幹員西蒙斯向《新聞周刊》透露，該神秘情報員可能是曾在古巴「情報指導總局」擔任解譯密碼員的土吉洛（Rolando Sarraf Trujillo），他於1995年遭古巴以間諜罪判刑25年。

遭美關押的3名古巴囚犯（中間3人），前天返國；另2人已先行獲釋。法新社

土吉洛。翻攝網路

神學士屠殺 巴基斯坦師生145死 9槍手遭擊斃

神學士屠殺 巴基斯坦師生145死

直升機裝甲車攻堅 9槍手遭擊斃

2014年12月17日

 

 

稚童何辜
這起攻擊事件共造成一百四十五死，其中大多數是學生。歐新社

【林沿瑜、陳培煌╱綜合報導】澳洲挾持人質事件才剛落幕，巴基斯坦白夏瓦一所學校昨又遭恐怖攻擊，造成至少一百四十五人死亡。「巴基斯坦神學士運動」組織坦承犯案，強調此舉是為了報復巴國軍隊對武裝份子的掃蕩行動，「要讓他們嘗嘗痛苦滋味。」巴國總理夏立夫譴責暴行，並親往白夏瓦坐鎮指揮攻堅行動，九名暴徒最後全遭擊斃。

看新聞不加蘋果粉絲團對嗎?!

昨上午十時三十分，西北大城白夏瓦的軍隊公立學校遭九名「巴基斯坦神學士運動」組織（Tehrik-i-Taliban Pakistan，TTP）武裝份子闖入，校園頓時槍聲大作，成了殺戮戰場。

 

逃過一劫
兩名學童幸運被軍人救出。 路透

「四處都是尖叫聲」

校車司機卡恩說：「我們當時站在學校外面，後來槍聲突然響起，情況陷入混亂，四處都是尖叫聲。」軍隊公立學校由軍方設立，學生年齡介於十到十八歲之間，昨事發時有五百名師生在校，至昨晚已知有一百四十五名師生、士兵死亡，兩百四十五人受傷，其中多為學生。
巴國當局獲報後，立刻派出軍用直升機、裝甲車、武裝部隊前往事發地點，並展開攻堅行動。電視畫面顯示，巴國突擊隊員和安全部隊拉起封鎖線包圍學校，直升機則在學校上空盤旋，大規模軍事行動和營救任務至昨傍晚擊斃九名暴徒後宣告結束。巴國總理夏立夫（Nawaz Sharif）表示：「這是窮兇惡極之人所造成的國家悲劇。」
一名成功逃離學校的學生說：「槍聲突然響起時，我們正在考場裡面，老師要我們安靜躺在地上，期間約一個小時槍響不斷。等槍聲暫歇時，軍方人士進來引導我們逃離。」路透引述巴國警方指出，遭攻擊的學校陸續傳出三起劇烈爆炸聲響，不知是否為自殺炸彈客所引爆。

軍隊出動
巴國安全部隊人員乘坐裝甲車，駛向遭恐怖份子攻擊的學校。 美聯社

辯稱只殺年長學生

ＴＴＰ發言人柯拉桑尼（Muhammad Khorasani）宣稱，參與行動的武裝份子「其中包括殺手和自殺攻擊者。他們已被下令攻擊較年長的學生，而非孩童」。他強調：「這起攻擊是為回應（巴國當局發動的）利劍行動，以及該行動對神學士戰士的殺戮和對其家人的騷擾。……我們要他們也嘗嘗痛苦的滋味。」美聯社指，這是二○○八年喀拉蚩遭遇一百五十死的自殺炸彈攻擊以來，最嚴重的攻擊事件。
白夏瓦位於巴國西北邊境的半自治部落區，該區長年來一直是伊斯蘭武裝份子的藏匿地點，ＴＴＰ自二○○七年創立至今，已奪數千巴人性命。當局為阻擋其推翻政權的野心，今年六月發起「利劍行動」，並稱在對抗ＴＴＰ上取得重大勝利。法新社統計，已逾一千六百名武裝份子死亡。
巴國安全分析專家馬蘇德（Talat Massod）表示，恐怖攻擊意在削弱軍方打擊武裝份子的決心。ＴＴＰ知道無法與軍方抗衡，「所以鎖定容易攻擊的目標，造成心理巨大衝擊。」換言之，ＴＴＰ可能已改變戰略開始攻擊平民。

 

 

部署攻堅
巴國安全部隊抵達事發地點後，隨即展開攻堅行動。 歐新社

外交部籲暫勿前往

印度總理莫迪昨譴責此攻擊行動為暴行，並向死者家屬致哀；美國總統歐巴馬則誓言，將持續支持巴國政府對抗恐怖主義和極端主義的惡行。
我外交部昨表示，巴國情勢極不穩定，旅遊警示維持紅色，呼籲民眾近期內不宜前往該國旅遊或洽商。

 

 

神學士攻擊位置圖

巴基斯坦白夏瓦的「軍隊公立學校」昨遭恐怖攻擊，共造成145死，為喀拉蚩2008年遭遇150死的自殺炸彈攻擊以來，最嚴重的攻擊事件。資料來源：法新社

 

 

 

急救無效 俄升息26碼 盧布續貶23%

急救無效 俄升息26碼 盧布續貶23%

今年來貶幅逾140% 擠兌潮恐難擋

2014年12月17日

 

 

俄央行緊急升息26碼阻貶，但盧布仍持續崩盤走勢。新華社

無計可施
【于倩若、廖珮君╱綜合報導】俄羅斯央行上周升息4碼並干預匯市無效，周一深夜緊急升息26碼（6.5個百分點）至17%，但盧布周二僅開盤短暫反彈 9.3%，旋即延續周一暴貶逾10%的崩盤走勢，一度貶逾23%，進一步摜破70、直逼80盧布兌1美元大關，今年來貶值幅度擴大至140%以上，蟬聯地表上最弱貨幣。

看新聞不加蘋果粉絲團對嗎?!

盧布崩盤，昨一度來到79.17兌1美元，俄羅斯股、債市也難逃厄運，美元計價的俄羅斯RTS指數昨一度暴跌近20%，創5年新低，盧布計價的俄羅斯10年期公債大跌，殖利率急升超過300個基點至16%以上，信用違約交換（Credit Default Swap，CDS）衝上5年半新高，代表俄羅斯公債違約風險大增。
俄羅斯大舉升息、盧布重貶，市場關注國銀對俄羅斯曝險狀況。據金管會10月底統計，國銀對俄羅斯曝險額達307億元，其中授信178億元、投資129億元，比重都很低。

我僅曝險307億元

面對金融市場崩盤，央行大規模升息仍難以遏止盧布貶勢，俄羅斯政府昨召開緊急會議商討對策。俄羅斯央行上周四才升息4碼，不到1周又緊急升息，今年來已6度升息、累計調升46碼（11.5個百分點），同時動用外匯存底超過800億美元（2.5兆元台幣）阻貶，仍難以遏止盧布貶勢，昨劇烈震盪，先寫下1998 年倒債以來最大升幅，又續創16年來單日最大貶幅。
俄羅斯金融市場崩盤，除近半年油價大跌5成、美元走強等因素外，今年初入侵烏克蘭導致歐美持續擴大制裁種下禍根，俄羅斯政府日前公布11月通膨創3年新高，今年通膨率估逾9%，明年經濟面臨6年來首見衰退。
OPEC（石油輸出國家組織）為對抗美國頁岩油、鞏固市佔，無意減產阻止油價崩盤，危及俄羅斯作為全球第2大原油出口國的經濟命脈。

 

 

盧布今年來走勢與升息概況

外匯存底創5年新低

繼紐約西德州原油上周失守60美元大關，倫敦布蘭特原油期貨昨也跟進跌破60美元大關，一度大跌逾4%，來到每桶58.5美元，續創5年半新低，受油價崩跌和歐美制裁影響，盧布匯價崩盤，喚起1998年俄羅斯倒債刺激利率飆破100%的記憶。
俄羅斯經濟仍重度仰賴石油及天然氣銷售，油氣佔俄2/3出口，油價暴跌對俄國際收支及盧布匯率衝擊甚鉅，央行今年來動用800億美元外匯存底（2.5兆元台幣）阻貶盧布幾乎毫無效果，只是讓放空盧布的交易商變得更富、俄政府變得更窮，如今外匯存底降至5年新低4160億美元（13兆台幣）。
《紐約時報》指出，俄央行半夜緊急大升息，是標準新興市場貨幣危機劇碼，凸顯當局已無計可施，利率升至17%後把錢存放當地銀行，理當變成無法抗拒的誘惑，用意是解除貨幣危機，避免爆發盧布存款擠兌潮，放空盧布成本將變得很高，應有助嚇阻投資客，不料盧布周二盤中持續破底。

---

【盧布狂貶原因分析】

原因╱分析
油價大跌：近半年暴跌50%，危及經濟命脈
美元走強：Fed醞釀升息預期下，美元持續走強
阻貶無效：今年6度升息、持續干預匯市仍無效
銀彈匱乏：今年以逾800億美元阻貶，消耗外匯存底
歐美制裁：歐美7月來持續擴大經濟與金融制裁
資金匯出：經濟、貨幣前景堪慮，內外資瘋狂竄逃
經濟衰退：明年GDP估萎縮0.8%，6年來首見衰退
通膨飆升：11月CPI年增率逾9%，創3年新高
資料來源：綜合外電

 

鬧出「堅果門」 大韓航空千金趙顯娥公開露面，向大眾道歉

 

道歉撲空 韓航千金糗留字條

2014年12月15日 04:10

諶悠文／綜合報導

大韓航空千金趙顯娥鬧出「堅果門」，搭自家航班時不滿空服員服務，蠻橫要飛機掉頭並把座艙長趕下機，引發南韓社會公憤。一身黑衣、神情狼狽憔悴的趙顯娥12日公開露面，向大眾道歉。（美聯社資料照）

因一包堅果未裝盤而怒把座艙長朴昌鎮（音）趕下飛機的大韓航空社長千金趙顯娥，14日前往朴昌鎮的家登門道歉，結果撲空；另一名當時被迫下跪的女性空服員也不在家，趙顯娥只好在兩人家門口留下道歉字條離去。

這起鬧到全世界皆知的「堅果門」醜聞發生在5日，韓航社長趙亮鎬千金趙顯娥搭乘從紐約飛往仁川的韓航班機，在飛機駛向跑道還未起飛時，空服員未詢問便遞給她1包夏威夷豆，且未依規定將堅果倒出放在盤子裡。

趙顯娥大怒，命機長將飛機駛回登機門，並把朴昌鎮趕下機，導致班機延誤。事件曝光後引發輿論撻伐，當局擴大調查。儘管趙顯娥道歉並辭去韓航副社長與關係企業職務，事件仍續升溫。

朴昌鎮12日接受KBS訪問說，趙顯娥逼迫他與另一名女空服員跪在她面前，辱罵他，並將他推向駕駛艙門，事發後公司一再要他就此事做偽證。趙顯娥則否認逼兩人下跪。

韓聯社報導，在野黨「新政治民主聯合」一位議員表示，「堅果門」暴露出把公司員工視為個人所有物的「舊時代賤民主義思維」。一名韓航工會幹部透露，趙顯娥等趙家第三代參與公司管理後，公司內部對家族世襲經營的不滿和擔憂也加劇。

韓聯社指出，若趙顯娥在機上辱罵、毆打工作人員和韓航隱瞞事實、強迫作偽證的說法屬實，趙亮鎬家族的大韓航空經營權世襲進程，也將受到影響。

已哭！ 老婦臨終前與馬兒的最後告別

英國一名77歲老婦人瑪許(Sheila Marsh)面對人生的最後一刻，一生愛動物的她，在醫生的准許下，與愛馬做了最後的道別。

據英國《都市報》報導，前日瑪許在醫師的評估下，認為她將不久於人世，而瑪許的最後願望，就是和馬兒做最後道別。隨後躺在病床上的瑪許，被推到醫院外面，與她的愛馬布洛文(Bronwen)說說話。而布洛文好似在安慰著瑪許，眼神充滿著不捨。瑪許的女兒緹娜(Tina)說：「我們拍照的時候，我哭了，其他的護士也都哭了。」幾個小時後，瑪許離開了人世。

瑪許與布洛文道別的畫面隨後被醫院人員PO上網，立刻引發網友討論，大家都對此感動不已。

（施旖婕／綜合外電報導）
瑪許與布洛文道別的畫面隨後被醫院人員PO上網，立刻引發網友討論，大家都對此感動不已。（施旖婕／綜合外電報導）
 

老婦人瑪許臨終前，與馬兒布洛文做最後告別。翻自《都市報》